Search from various English teachers...
Australia flagBrian
这是我的第四节中文课 我现在是大学生。我在大学有很多中国朋友。他们来了学习市场营销。我今天有一节中文课。 学了很多东西。 我的老师和我谈话了关于澳大利亚人和中国人。觉得澳大利亚人有时对中国人有不好的印象。一边有时有好的印象。我不知道为什么。 I am current a student. At university I have many Chinese friends. They came to study marketing. Today I had a Chinese class. I learnt lots. My teacher and I talked about Australian people and Chinese people. I thought that Australian people sometimes had a bad impression of Chinese people. On the other hand, sometimes they have a good impression. I do not know why. Thanks :)

Corrections · 3

1

这是我的第四节中文课

 

我现在是大学生。我在大学里有很多中国朋友。他们来念了学习市场营销学。我今天我上有一节中文课,  学了很多东西。 我的老师和我谈话了关于澳大利亚人和中国人的東西。觉得澳大利亚人有时对中国人有不好的印象。一边有不过有时也有好的印象。我不知道原因为何什么。

I am currently a student. At the university I have many Chinese friends. They came to study marketing. Today I had a Chinese class. I learnt lots. My teacher and I talked about the Australian people and the Chinese people. I thought that Australian people sometimes had a bad impression of the Chinese people. On the other hand, sometimes they have a good impression. I do not know why.

Thanks :)

0

这是我的第四节中文课

我现在是大学生。我在大学里有很多中国朋友。他们在大学里学习市场营销。我今天有一节中文课。 学了很多东西。 我的老师和我谈话了关于澳大利亚人和中国人。我觉得澳大利亚人有时候对中国人有不好的印象。另一方面,他们对中国人有时有好的印象。我不知道为什么。

I am current a student. At university I have many Chinese friends. They came to study marketing. Today I had a Chinese class. I learnt lots. My teacher and I talked about Australian people and Chinese people. I thought that Australian people sometimes had a bad impression of Chinese people. On the other hand, sometimes they have a good impression. I do not know why.

Thanks :)

0

我现在是大学生。我在大学有很多中国朋友。他们来了学习市场营销【他们来学市场营销。(“了”是中文里一个很大的问题,你可以再跟你的老师详细地请教一下。)】。…… 我的老师和我谈话了关于澳大利亚人和中国人【老师和我谈了。。。的话题(这里“老师和我”或“我和老师”都可以,礼貌程度一样的。)】。觉得澳大利亚人有时对中国人有不好的印象。一边有时有好的印象。【我觉得澳人在某些问题上对中国人有坏的印象,但同时在某些问题上又有好的印象。(I think you didn't think clearly what to say."on the other hand" was aiming at the different aspect of the same subject, "sometimes" is not. )】 



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today