La película (in headings you are supposed to capitalize only the first letter)

Vamos a ver Despicable Me 3 esta noche. No puedo esperar hasta las palomitas (in Spain, at least) y la Coca Cola grande. ¡Delicioso!

Hi Kevin! Translating the English expression "I can't wait to..." is often tricky, and unfortunately, the direct translation sounds awkward in Spanish, and the last "¡Delicioso!" sounds too exaggerated to me (I'm from Spain). I suggest the following alternatives:

Me muero de ganas de tomar palomitas y una Coca-Cola grande. ¡Qué bueno!

¡Que ganas tengo de tomar palomitas y una Coca-Cola grande! ¡Qué bueno!

La Pelicula

Vamos a ver Despicable Me 3 (mi villano favorito 3 - in latin America) esta noche. No puedo esperar hasta tener las 'popcorn' palomitas y una Coca Cola grande. Delicioso!

La PelÍcula

Vamos a ver "Despicable Me 3" esta noche. ME MUERO POR COMER No puedo esperar hasta la 'popcorn' y TOMAR UNA Coca Cola grande. ¡Delicioso!

¡BIEN, KEVIN! 

IF YOU'RE INTERESTED IN INSTALLING YOUR SPANISH KEYBOARD (´, ñ, ¡, ¿), LET ME KNOW AND I'LL BE MORE THAN HAPPY TO HELP.

I AM A PROFESSIONAL SPANISH INSTRUCTOR WITH OVER 10 YEARS OF EXPERIENCE.  LET ME KNOW IF YOU'RE INTERESTED IN TAKING LESSONS!

CONGRATULATIONS FOR PUTTING YOUR POST OUT THERE!

La Pelicula

Vamos a ver Despicable Me 3 esta noche (Mi Villano Favorito 3 - here in Latin America). No puedo esperar hasta las  'popcorn' "Cotufas" (here in Venezuela) y Coca Cola grande. Delicioso!

La Pelicula

Vamos a ver Despicable Me 3 esta noche. No puedo esperar hasta la 'popcorn' y Coca Cola grande. Delicioso!

Vamos a ver Despicable Me 3 esta noche. No puedo esperar hasta tener las palomitas de maíz

 y la Coca Cola grande. ¡Delicioso!

Your text is nicely