Search from various English teachers...
Profile
Learning
Portuguese
English
German
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Es correcto decir: would you like help me? ¿quisiera usted ayudarme?
    September 17, 2013
    6
    0
  • Corrected

    Es dificil escribir

    Yo comence aprender espanol de nuevo.
    Hoy yo aprendo sobre ser y estar. Hay doce maneras utilizar ser y hay cuatro maneras utilizar estar. Tambien, aprendo sobre palabras de preguntas como donde, adonde, de donde, cuales, cual, que, por que, para que, etc.
    Es dificil para mi escribir en Espanol porque yo no se cuanta palabras y yo literalmente (translate) todos de Ingles a espanol.

     

    Hello, PEN: RESPONSE

    The verbs Conocer and Saber in Spanish frequently confuse English speakers since they both mean To Know. However, these verbs are NOT interchangeable since they have different meanings and are used depending on the context.
    When to use Conocer:
    1. Conocer is used with knowing people or having an acquaintance with them. It means you are familiar with someone.
    • Conozco a Juan means "I know Juan" (because I have met him in person)
    Note that the preposition "a" is used when conocer is followed by a person (it's a direct object).
    • Conocí a mi esposo en una fiesta.
    2. Conocer is also for saying you have been to, visited or have knowledge about a place.
    • Conozco Italia means that "I know about Italy since I have visited the country."
    • Diego conoce un buen lugar donde comer en ese pueblo means "Diego knows a good place to eat in that town."

    3. Conocer can also mean to meet (for the first time).
    • Encantado de conocerle. (Nice to meet you)
    • Yo conocí a Eduardo en la conferencia del año pasado.

    4. Conocer can be used in the negative to show that you don't know someone or haven't been somewhere.
    • Mis padres no conocen a mi amiga. (My parents don't know (haven't met) my friend.)
    • Ella no conoce Londres. (She doesn't know (hasn't been to) London.)

    When to use Saber:
    1. Saber is also used when you know facts about certain information.
    • Ella sabe quién va a ir a la reunión. (She knows who is going to the meeting.)
    • ¿Sabes que Angélica tiene dos hijos? (Did you know that Angelica has two sons?)
    2. You will often see the verb Saber followed by que, qué, quién, dónde, cuándo, cuál, por qué.

    • No sé qué almorzar hoy.
    • Juana sabe cuándo viene su suegro.
    • ¿Sabes dónde están mis llaves?
    • Ella sabe por qué estoy feliz.
    • Ellos saben cuál ejercicio tienen que hacer.
    3.Saber is used with abilities and skills that are learnt like Conducir (to drive), pintar(to paint) etc. To say you know how to do something, you use Saber + Infinitive.

    • ¿Sabes hablar portugués? (Do you know how to speak Portuguese?)
    • Mi hermana sabe conducir. (My sister knows how to drive.)
    • Vosotros sabéis hablar español. (You know how to speak Spanish.)
    4. Saber can also be used in the negative to show that you don't know something or are ignorant about something.

    • No sé la dirección de tu departamento. (I don't know the address of your apartment.)
    • Mario no sabe nada de inglés. (Mario doesn't know any English.)

    Conocer vs. Saber
    Compare:

    • No conozco la capital de Francia. (means I haven't been there)
    • No sé cuál es la capital de Francia. (means I don't know what the capital is)
    In Summary
    Basically the difference can be summarized as:
    • Conocer: To be familiar with (or met) a Person or visited a Place
    • Saber: To know a fact or information. To have the ability to do things (skills).

     

    0 voted
    September 9, 2013
    1
  • Corrected

    Es difícil escribir

    Yo comencé aprender español de nuevo.
    Hoy, yo aprendo sobre los verbos ser y estar. Hay doce maneras de utilizar el verbo ser y hay cuatro maneras utilizar estar. También aprendo sobre palabras de preguntas: ¿cómo?, ¿dónde?, ¿adónde?, ¿de dónde?, ¿cuáles?, ¿cuál?, ¿qué?, ¿por qué?, ¿para qué?, etc.
    Es difícil para mi escribir en Español porque yo no se cuanta conozco muchas palabras y yo traduzco (translate) literalmente  todos de Inglés a español.

    0 voted
    September 8, 2013
    1
  • Corrected

    Que tal

    Hoy me gustaría escribir sobre un asunto muy polémico. Después de conocer a muchos nuevos amigos de todas partes del mundo, me he dado cuenta de que mi gobierno no es muy popular y entiendo completamente las protestas. La política exterior de mi país es normalmente muy agresiva y no tiene en cuenta de los sentimientos y e intereses de los otros países.Ojalá puedas creerme cuando te digo que aunque seamos tengamos una democracia, la situación verdadera es que una parte muy pequeña de la población elige nuestros líderes. En este país, los ricos controlan el al gobierno y la política exterior. Créeme, sobre mi enorme vergüenza y la de muchas personas, cuando te digo que cuando mi país invadió Iraq fue un vergonzosa enorme para mi y muchas otras personas que pensaban que no teníamos porque pensamos que no existieron justificaciones adecuadas válidas para invadir. Pero aceite grande tiene mucho poder en este país y la gente buena se quedaban quedó a de pie mirando sin poder hacer nada mientras nuestro gobierno nos implicó en otra guerra sin propósito legal. Es la verdad, que este país ofrece muchas oportunidades y comparado a algunos en comparación a otros países porque vivimos muy bien. Por eso, doy las gracias. Pero quiero que el mundo sepa que no estoy de acuerdo de con todas nuestras decisiones de principio, y muchas veces me nos dan pena y le dan pena apena a la mayoría de la gente buena.

    0 voted
    September 8, 2013
    0
  • Corrected

    La Pelicula

    Vamos a ver Despicable Me 3 esta noche. No puedo esperar hasta la 'popcorn' y Coca Cola grande. Delicioso!

     

    Vamos a ver Despicable Me 3 esta noche. No puedo esperar hasta tener las palomitas de maíz

     y la Coca Cola grande. ¡Delicioso!

     

    Your text is nicely

    0 voted
    September 7, 2013
    0
  • Corrected

    La Pelicula

    Vamos a ver Despicable Me 3 esta noche. No puedo esperar hasta la 'popcorn' y Coca Cola grande. Delicioso!

     

    Vamos a ver Despicable Me 3 esta noche. No puedo esperar hasta tener las palomitas de maíz

     y la Coca Cola grande. ¡Delicioso!

     

    Your text is nicely

    0 voted
    September 7, 2013
    0
  • Posted
    cómo se dice "GRACIAS" en Portugués Se dice en Portugués: GRACIAS= OBRIGADO tanto si lo dice un hombre como una mujer. Muchas gracias, Inés
    August 12, 2011
    2
    0
  • Posted
    cómo se dice en portugués "GRACIAS" si lo digo yo que soy mujer Cuando lo dice un hombre es: Obrigado Cuando lo dice una mujer es : Obrigada
    August 10, 2011
    2
    1
  • Posted
    que significa: QUE DIANTE DO SEU CARINHO PARA COMIGO en castellano Esta oración está en portugués que significa "DIANTE": QUE DIANTE DO SEU CARINHO PARA COMIGO en castellano como se escribe naricita, orejita, ojito en portugués
    June 17, 2011
    1
    0
  • Posted
    Cómo se escribe "RAYITO" en Portugués Por favor me podríais explicar un poco como se escriben los diminutivos en portugués? en especial esta palabra "rayito"
    June 8, 2011
    3
    0