Search from various English teachers...
Australia flagEleanor
Volviendo a italki ¡Hola! Me llamo Eleanor. Soy una artista, y profesora de arte. Soy Australiana pero viví en Barcelona para dos años. Ahora vivo en Canberra, Australia. Cuando viví en Barcelona conocí mi novio, él es Colombiano, quiero mejorar mi español para hablar bien con sus familia. Yo no usaba italki para dos años, ahora quiero empezar de nuevo. Para empezar, me voy a escribir notas aquí como una blog para mejorar mi gramática y mi vocabulario. Así que quiero que me ayudes y me corrijas. Gracias por leer mi nota!

Corrections · 6

2
Volviendo a italki

¡Hola! Me llamo Eleanor. Soy una artista y profesora de arte. Soy *australiana, pero viví en Barcelona para dos años, ahora vivo en Canberra, Australia. Cuando vivía en Barcelona conocí a mi novio, él es colombiano, quiero mejorar mi español para hablar bien con su familia.

**Yo No usaba italki desde hace dos años, ahora quiero empezar de nuevo. Para empezar, me voy a escribir notas aquí como un blog para mejorar mi gramática y mi vocabulario, así que quiero que me ayudes y me corrijas.

Gracias por leer mi nota!


*Las nacionalidades en español siempre se escriben con minúscula
**El sujeto en español no siempre es obligatorio y a veces la frase suena mejor si no lo escribimos aunque no es incorrecto gramaticalmente.

¡Mucho ánimo con tu aprendizaje!
1
Volviendo a italki

¡Hola! Me llamo Eleanor. Soy una artista, y profesora de arte. Soy Australiana pero viví en Barcelona para durante dos años. Ahora vivo en Canberra, Australia. Cuando viví en Barcelona conocí a mi novio, él es Colombiano, quiero mejorar mi español para hablar bien con sus su familia.

Yo no usaba italki para desde hace dos años, ahora quiero empezar de nuevo. Para empezar, me voy a escribir notas aquí como una un blog para mejorar mi gramática y mi vocabulario. Así que quiero que me ayudes y me corrijas.

Gracias por leer mi nota!

Hola,¡Muy bien! ¡Y bienvenida!
1
Volviendo a italki

¡Hola! Me llamo Eleanor. Soy una artista, y profesora de arte. Soy Australiana pero viví en Barcelona por dos años. Ahora vivo en Canberra, Australia. Cuando viví en Barcelona conocí a mi novio, él es Colombiano, quiero mejorar mi español para hablar bien con su familia.

Yo no usaba italki desde hace dos años, ahora quiero empezar de nuevo. Para empezar, me voy a escribir notas aquí como un blog para mejorar mi gramática y mi vocabulario. Así que quiero que me ayudes y me corrijas.

Gracias por leer mi nota!

😃👍
Muy bien Eleanor, si quieres nos podemos ayudar 😊
saludos desde México
0
Las correcciones de Elena son estupendas. Te agregó unas cuantas observaciones: 1) No HE USADO iTalki POR dos años (suena mejor usar el pretérito perfecto compuesto, como en inglés) 2) Así que quiero que me AYUDEN y me CORRIJAN (it's better to use a plural conjugation, since you're addressing a lot of people... you could either use "vosotros" (Spain) or "ustedes" (Latin America))
0
Hola ! a disposicion

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today