Sí, creo que (1) es una buena idea porque la gente que no usa sus carros (2) o motos va a usar algo diferente para viajar/transportarse (3) y es posible que en los días siguientes vaya a usar/use este método otra vez. Pero no tiene que imponerse como regla o ley sino que debe ser una acción voluntaria o con incentivos Muy bien :) (1) No es incorrecto usar «esta», pero es innecesario. (2) Seguramente ya lo sabes, pero para los españoles «carros» suena extraño jejeje... Eso es lo que usamos aquí así que es completamente correcto, pero es bueno que lo tengas en cuenta porque a veces a los españoles solo les gustan sus palabras jaja (3) «viajar» no es incorrecto, pero «transportarse» suena mejor al ser más general.

Hay ventajas y desventajas en los dos (1). Opino que el problema con una dieta carnívora es que la carne no siempre está preparada de una manera saludable. Por ejemplo, ya que existe/hay tanta presión para alimentar a tanta gente, algunos países inyectan a los animales con esteroides. Además, hace unos años miré un documental acerca de las desventajas de la carne, en donde dieron (2) el siguiente ejemplo ejemplo: en muchos casos, cuando un carnicero encuentra un pedazo de carne que tiene cáncer, nada más lo quita y la sirve/sirve el resto a los consumidores. ¡Me da mucho miedo! Por esa razón, entres otras cosas, (3) dejé de comer carne en 2018. (1) O: «ambos tienen sus ventajas y desventajas», «cada una tiene sus ventajas y desventajas» (2) «dio» no es completamente incorrecto si incluyes la persona que dijo eso, por ejemplo: «una persona dio un ejemplo». De lo contrario, es mejor usar «dieron» (3) Más corto: «por esta y otras razones»

Mi esposo y yo visitamos España con un grupo turístico para ver (1) los campos de batalla de la guerra napoleónica. Conocimos a una recreacionista en Albuera llamada (2) Rosa y no pude hablar con ella. Quiero hablar con fluidez para poder volver a Albuera y tomar un café con Rosa y hablar sobre las recreaciones. También me gusta el país y la gente. Quiero volver a España, sentirme cómoda y disfrutar todo. (3) Muy bien :) (1) Tu oración no es incorrecta, pero puedes evitar usar «visitar» dos veces en la misma oración. Otra opción es usar «viajar» o «ir». (2) También puedes decir «... en Albuera; se llamaba Rosa y...». En este caso tienes que dividir la oración. (3) Tanto «disfrutar todo» como «disfrutar de todo» son correctos.

Qué tan inteligentes son los caballos Es difícil juzgar la inteligencia de los animales porque cada uno requiere habilidades distintas para sobrevivir. Ahora bien, los caballos son considerados listos. Tienen la inteligencia de un niño de tres años. Los caballos son animales de presa, así que poseen cualidades que los ayudan a evitar el peligro. Un ejemplo de esto es su buena memoria. Pueden recordar eventos traumáticos desde su niñez (2) Además, (3) siempre saben el camino hasta sus casas. Un jinete dijo que una vez montaba su caballo muy lejos de su casa en el bosque y se perdió. Contó con su caballo para dirigirlos todo el camino de regreso. (4) Los caballos superan a los humanos en pruebas de memoria. Se cree que la razón para esto es que necesitan identificar muchos tipos de plantas en la naturaleza: las que saben bien, las que pinchan y las (que son) tóxicas. También se cree que/Otra razón (probable) es que necesitan tener la reacción adecuada/reaccionar adecuadamente cuando el ciclo de crecimiento de las plantas se repite cada año. Muy interesante :) Los animales son geniales, aunque debo admitir que no sé mucho de los caballos. Aprendí mucho con tu texto :) (1) «memorias» en español significa «memoirs». Cuando te refieres a la capacidad de recordar algo, tienes que usarlo como singular (2) In English you would say "since their childhood" instead of "since their childhoods", wouldn't you? The same in Spanish — we would use the singular even if we were refering to a lot of people or animals (3) Usar «también» aquí suena un poco raro, aunque quizá lo escuches en lenguaje informal (4) "contar" has quite a few meanings in Spanish. I understand you meant "he relied on his horse", in which case you need "para". Otherwise people might think you want to use "contar" with the meaning of "to tell sth", which is exactly what happened to the previous corrector

¡Quiero practicar mi español con un pequeño diálogo inventado! Si me pueden/pudieran (1) corregir, o explicarme qué suena natural o no y por qué, estaría muy agradecida :) — ¿Has leído el libro que te presté? (2) — Pues, más o menos. Dejé de leerlo a la mitad. — ¿¿Por qué?? Estaba segura de que te gustaría. — Había partes (3) que sí me gustaron (4), pero para ser honesta, no pude soportar al personaje principal. — No me lo digas - ¡él era mi favorito! Te lo juro, un poco más adelante en la historia/si sigues leyendo la historia, te vas a dar cuenta de que él va a cambiar de una manera muy interesante. Tampoco me gustó al principio. — ¿De verdad? Pues entonces posiblemente vale la pena continuar. Ahora estoy curiosa por saber si pienso lo mismo que tú después de que lea/después de leer más. Muy bien :) (1) No usaríamos el condicional aquí. Tanto el presente como el imperfecto del subjuntivo suenan bien, aunque quizá el imperfecto sea más informal. (2) Your sentence literally translates to "Have you read the book I will lend you?". This could actually be right! Maybe you will lend a book to your friend, but then realize that they might have read the book already. If that were the case your sentence would be right. However, I think you meant "Have you read the book I lent you?" :) (3) This is a very common mistake natives make! The proper way is "había partes", but you might hear natives saying "habían partes". (4) Even though "gustaban" doesn't sound completely bad, "gustaron" sounds better.

Soy de China y en mi casa siempre celebramos los cumpleaños con nuestros padres y algunas veces con amigos y amigas íntimos. A menudo vamos a un restaurante o nos quedamos en casa para cenar: tarta de cumpleaños, una grande y buena comida, cantamos la canción de cumpleaños y, lo más importante, un plato de fideos, lo cual simboliza una larga vida. Muy bien :)

Me gusta cuando mi cabeza está trabajando/está haciendo un esfuerzo (1)🤣 Aprender idiomas es un buen método para prevenir las enfermedades mentales. Por otro lado, me gusta el proceso de estudiar algo nuevo (2) pasar tiempo examinando a fondo las particularidades del nuevo idioma y compararlas con los idiomas que ya sé!) Además, aprender idiomas es un tema guay (3) para hablar con los amigos, porque puedes contarles sobre algo extraordinario e útil. Muy bien :) (1) Tu oración no suena mal y quizá la escribiste para darle un efecto cómico al texto, pero técnicamente nuestro cerebro siempre está trabajando :) (2) Tu oración original es correcta también, pero usar «de» tantas veces hace que suene un poco rara. (3) No pienso que «guay» sea incorrecto, pero debes saber que suena informal.

Nunca inviertas más dinero del que estás dispuesto a perder. Ten paciencia. No mires tu portafolio (1) todos los días. Muy bien :) (1) No debes usar «a» porque estás hablando de un objeto inanimado.