| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Записка о работе Здравствуйте, уважаемые читатели! Я в первую очередь зарегистрировался на этом сайте для того, чтобы практиковать украинский язык, который я только чут-чуть знаю, но я чувствую, что мне также нужна практика русского язык, если я не хочу забыть его, так что я решил написать пост по-русски. Я прожил два года в Москве, где я работал преподавателем английского языка. Я вернулся домой в декабре, частично из-за экономического кризиза, но тоже потому что я немного устал от тесной Москвы. Я всегда буду любить Москву, но мне трудно понять как человек может там целую жизнь провести. Природы мало, метро и автобусы всегда набито людьми, и люди по-моему ценят карьеру и деньги больше, чем дружбу и любовь. Но я не хочу звучить слишком негативно, с другой стороны Москва очень динамичная, полна возможностей и никогда не скучно. Теперь я опять в Бельгии. Я нашел работу в компании, где производят и продают пневматические мачты. Понятно, что это что-то совсем другое. Я работаю в отделе продажи, т.е. я готовлю коммерческие предложения для потенциальных клиентов, я помогаю в администрации, и ищу новых клиентов. У меня нет образовании в этой сфере, но после 3-х месяцев у меня почти только хорошие впечатления. Можно сказать, что я узнал как работает "настоящий мир" (так говорят по-русски?) Я еще не знаю как выглядит мое будущее, но я думаю оно будет полно интерсных вещей!July 13, 2015112
- Salut! Bonjour à tous, Alors, j'ai décidé de me finalement mettre au français. Je suis un belge de la partie flamande. J'ai étudié français pendant 8 ans à l'école, mais malheureusement j'ai du constater que mon niveau n'est pas trop fort, surtout sur le plan de parler. C'est pour ça que je veux pratiquer mon français ici de temps en temps, vu qu'une bonne connaissance du français est assez important ici et généralement demandée par les employeurs belges. Je suis slaviste de formation, en cas que vous ne savez pas qu'est-ce que ça veut dire: le slavistique est l'étude de tout ce qui concerne le monde slave, c'est les langues, la culture, l'histoire, la littérature, etc. Hors le néerlandais, ma langue maternelle, je maîtrise aussi l'anglais, le français, l'allemand, le russe et le polonais. Je suis très content de mon choix d'études, ce que m'a permis de voir une partie du monde qui était d'auparavant inconnue pour moi. Je viens de revenir de Moscou, où j'ai travaillé pendant deux ans comme enseignant d'anglais. Je peux le recommander à tous, c'est une ville très vivante et dynamique, sur certains points très similaire à Paris. Maintenant je voudrais trouver un travail près de mon lieu de résidence, après j'aimerais bien déménager à Bruxelles ou une autre ville de ce niveau. ;) J'ai hâte de voir vos réactions et corrections. A bientôt, WillemJanuary 7, 201520
- Робота в Москві Всім доброго дня! Я вже давно не займався українською мовою, тому що на жаль не маю дужо часу на це. Я місяць влаштувався на роботу. Живу тепер в Москві, де працюю вчителем англійської мови. Я волонтер - то означає, що дають мні гроші за проживання та кімнату у квартирі. Поки маю тілько добрі враження. Живу разем з иноземцями: 4 з Франції и 1 з Англії. Викладаю англійську мову 16 годин щотижня. Поки це все - розповім більше незабаром!February 19, 201376
Mijn eerst Nederlands kladbok-item :)
Hallo, ik ben Natasha en ik kom uit Australië. Waarom leer ik Nederlands? Ik heb dit jaar al tweemal naar Nederlands bezoekt. Ik heb Nederland dit jaar al tweemaal bezocht. Ik heb gedacht dacht dat het geen probleem zou zijn om te geen Nederlands te spreken is. Maar het was een groot probleem! Ik was geen toerist want ik heb heel Nederlandse vrienden. Natuurlijk hebben ze niet altijd voor me in het Engels gesproken en ik weet dat ze over me in het Nederlands hebben gesproken. Ik kon ook niet spreken met de leiden mensen op de straat niet spreken. Ik wil volgende keer (hopelijk volgend jaar!) om te Nederlands begrijpen (en een beetje spreken). Ik heb alleen vorige week Nederlands leren begonnen Ik ben pas vorige week begonnen met Nederlands te leren, maar ik leer (studeer) Duits aan de universiteit en dat helpt een beetje.
Dank je :)-Alsjeblieft!
0 votedAugust 18, 20120MIjn baan
Ik hou van mijn baan. Ik ben leraar Engels aan een universiteit. Ik leer meestal technische studenten. Mijn leerlingen zijn voornamelijk technische studenten. (I have no idea what that means though) Ik werk ook in een avond taalschool avondschool van de universiteit om extra geld te verdienen, maar de studenten er hebben er meer interesse om Engels te leren en ze ook betalen ook voor hun cursussen. Ik werk liever met gevorderde studenten want het geeft me een kans mijn taal te ontwikkelen. Bovendien stellen ze vaak lastige vragen die me verbijsteren, maar ik vind het aardig (Maybe in the Netherlands that's ok, but in Flemish you would say 'leuk') om hun hen te antwoorden.
De Het enige (ding) die waar ik niet blij met ben is mijn salaris. Aan de andere kant kan ik privélessen geven0 votedAugust 18, 20120
