Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm Maria, now I'm interested in learning german. .
Learning
German
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    Hallo Joanna! Ich heiße Maria, ich komme aus Italien und ich wohne in Deutschland seit 1 Jahre. 
    Ich möchte sehr gerne meine Deutsch verbessern, und ich würde gern dir Hilfen mit Italienisch, wenn du möchtest. 
    Ich wünsche dir einen schönen Tag! 
    0 voted
    October 30, 2019
    0
  • Posted
    Erste Text in Deutsche Hallo! Ich bin Maria. Ich lebe in Italien, und Ich bin eine Architektin. Ich wünsche Deutsch sprechen, weil Ich will in Deutschland ein stellen finden. Ich habe in Laibach gearbeitet fur Sieben Monat in 2013-2014. Ich habe eine Schwester, und Sie hat eine Tochter. Mein Mann ist vierzig Jahre alt und Ich bin in sich verliebt. Ich glaube, dass Ich werde bald heiraten! Ich werde in Deutschland gehen fur ein Hochzeit, und Ich will mit Gaste Deutsche sprechen. Ich darf auch planen das Hotel und Flug, so Ich darf eine Doppelzimmer reservieren. Ich mag schwimmen und kochen, und oft Ich Klavier spielen. Das ist mein erste Text in Deutsche! Vielen danke! Tschüss!!
    May 17, 2015
    1
    0
  • Posted
    IELTS writing All children should study a foreign language in school, starting in the earliest grade Nowadays the world knows well the meaning of globalization, and many different people and cultures communicate everyday for work and leisure. To be up to the date with this trend is absolutely necessary for every single person to learn at least one foreign language. The school can do a lot to prepare properly children to be suitable to today’s reality. If a child start to learn a new language in the earliest grades, he will be probably able to speak it fluently in adulthood, and this will be a very important advantage for his work and his sociality. Moreover learning a new language, especially studying in a speaking country, could mean not only a cultural exchange, but also a noticeable life experience: dealing with other people from all over the world can give the chance to gain a new perspective to apply in everyday’s life, and to be more openminded. English language is actually taught in many non-English speaking countries all over the world in the earliest grades, but many children and teenagers cannot really speak it fluently, even if they have a good grammar. All we need to really learn a new language is practice, and the best way to do it is to have a direct confrontation with a native speaker. It doesn’t mean necessarily to fly to another country: today we have many different ways to do language exchange, thanks internet and many dedicated websites, where you can find a lot of interesting people from all over the world, ready to help you in improving your language skills, and open to learn your native speaking language.
    October 10, 2012
    4
    0
  • Posted
    cover letter for DUBLIN! VERY IMPORTANT! Thank you :) I find your works very modern and innovative. I often look into your website to view your updated work. I found your work particularly interesting because of sensitivity to the relation with the sites, both in urban scale planning, both in the design of private houses. I really appreciate your way to match the attention to the use of renewable energy and sustainable environmental design with the real needs and budget of the clientsm as in Balcurrius and Watermint sustainable housing schemes. I completely agree with your approach to the renovation of Fergal house, for your attention to worth the existent building, the sensivity to add a new contemporary extension to the house, and for the careful interest in the client's needs.
    September 9, 2012
    2
    0
  • Corrected

    Gruppo alternative rock italiano

    Ho trovato alcuni gruppi alternative rock italiani che mi piacciono, per esempio i 'verdena'. Sfortunatamente i migliori gruppi alternative rock loro cantano in inglese. (Scusi per gli errori, la prego di correggermi).

     

    red: correction

     

    I completely agree with fooel about italian alternative rock bands. :)

    Listen to Afterhours! :)

    0 voted
    September 2, 2012
    0
  • Corrected

    Caravaggio: Terza Parte

    L'opera di Caravaggio in sicilia é a mia opinione direttamente legata all'esperienza del pittore della peste durante la sua gioventù. Nella sua reppresentazione de' 'll Seppellimento di santa Lucia' a Siracusa, siamo testimoni di una scena morbosa della gente comune in lutto per la morte della santa fragile. Prostrata a terra, e senza bara, i due becchini enormi scavano il terreno, senza emozioni al fine di coprire i suoi resti nella terra fredda. La presenza del vescovo e della guardia a destra del dipinto potrebbe significare il fatto che né lo stato né la chiesa può fermare l'assalto della morte. Per me, questo è il quadro che, soprattutto(più di ogni altro), cattura e incarna la memoria del pittore della peste.

     

    This essay is really good, really better than others. You're improving very fast!

     

    red = correction

    blue= suggestions

    0 voted
    August 30, 2012
    0
  • Corrected

    GCSE -> fluente

    Ho studiato italiano GCSE a scuola e io voglio parlare fluentemente

     

    Ho studiato italiano GCSE a scuola, e adesso vorrei imparare a parlare fluentemente.

     

    There are not any real errors, in blue just a suggestion :)

     

     

    0 voted
    August 29, 2012
    0
  • Corrected

    1. Mi presento

    Ciao a tutti. Il mio nome è Ben. Vengo dall'Inghilterra. Adesso vivo in Messico, ma provengo da Bristol, che è in Inghilterra. Io parlo l'Inglese e lo spagnolo, sebbene non sono fluente. Devo ricordarvi che anche sto imparando l'Italiano, così quindi non giudicatemi severamente, per favore!

    2. Il concetto di questo video

    Il concetto di questo video che sto per fare (is redundant,il concetto di questo video è praticare... is better) è praticare e migliorare il mio Italiano, con l'obiettivo di poter sopravvivere in Italia quando ci andrò. Ho l'intenzione di andarci in dicembre e per questo motivo penso che sia una buona idea di poter parlare un po' prima di andare. Ogni settimana farò un video su diversi argomenti, e spero che siano interessanti.


    3. Il soggetto del video

    In questo video voglio parlare dell'importanza degli amici, specialmente quando si senti sottolineato(?)(sottolineato is underlined! maybe you mean stressed? so it's stressato -google translater sometime makes jokes :) ). Nel mio lavoro devo lavorare con i bambini, ma non mi piace  per niente perché sono bastanteabbastanza difficili da controllare, e sempre preferiscono parlare con i loro amici invece di fare quello che dovrebbero. Di fatto (Infatti) a volte non ho nemmeno voglia di entrare  in aula, perché so che stanno per infastidirmi. Capisco l'importanza dei bambini, però non vedo perché devo morire presto a causa di loro.(maybe this sentence is quite tragic! :) )

    Allora, gli amici sono molto importanti perché sono loro che ti aiutano  a far fronte ai problemi del lavoro e allo stress. Senza gli amici ci si chiede cosa succederebbe, e, di fatto, sono stato depresso per questo - quando non stavano qui.

    Credo che questo sia sufficiente per oggi, ma spero di fare un altro video presto per proseguire con la mia ricerca di arrivare più preparato per Italia. ☺

     

    red= corrections

    blu= suggestions and notes

     

    hope to be helpful :)

     

    0 voted
    August 29, 2012
    1
  • Corrected
    0 voted
    August 29, 2012
    0
  • Corrected

    Caravaggio - Seconda Parte

    Quando si arriva nella chiesa di San Luigi dei Francesi a Roma, c'e sempre qualcosa da vedere di sicuro : molta gente  si radunano di fronte il lavoro del Caravaggio. Qualche volta é quasi impossibile vedere i quadri. Come i quadri loro stessi,  così anche la chiesa é sempre scura, e per accendere la luce, si devono mettere i soldi (soldi is plural) nella scatola (cassetta). Quando finalmente si vedono i tre quadri grandi....é un' esperienza indimenticabile. Il chiaroscuro, il personaggio comune della strada del Seicento reinterpreta le Sacre Scritture (I think you mean that Caravaggio used to portrait common street people of 17th century as Bible's character, right?)
    Michelangelo è il  nome proprio di Caravaggio, e come l'omonimo era un pottore molto famoso nella sua epoca (sua propria is redundant). Ma il lavoro del Caravaggio era piu scandaloso, più scioccante. E per questo che io amo molto il lavoro del Caravaggio, e lo ritengo il migliore.

     

    I hope to be helpful :)

     

    this essay was just pretty good! :)

    0 voted
    August 28, 2012
    0