Caravaggio - Seconda Parte

Quando si arriva nella chiesa di San Luigi dei Francesi a Roma, c'e sempre una cosa da vedere di sicuro : molta gente radunata di fronte il lavoro dell Caravaggio. Qualche volta e quasi impossibile vedere i quadri. Come i quadri stessi, la chiesa e sempre oscura e per accendere la luce si devono mettere i soldi nella scatola. Finalmente, quando si vedono i tre quadri grandi....è un' esperienza indimenticabile. Il chiaroscuro, il personaggio comune della strada dei secento fanno eseguire le Sacre Scritture. (cosa intendi con "fanno eseguire?)
Michelangelo è il nome proprio di Caravaggio e, come l'omonimo, era un pittore molto famoso dell'epoca. Il lavoro del Caravaggio era però piu scandaloso, piu scioccante. Per questo io amo molto il lavoro del Caravaggio, il migliore.

Caravaggio - Seconda Parte

Quando si arriva nella chiesa di San Luigi dei Francesi a Roma, c'e sempre qualcosa da vedere di sicuro : molta gente  si radunano di fronte il lavoro del Caravaggio. Qualche volta é quasi impossibile vedere i quadri. Come i quadri loro stessi,  così anche la chiesa é sempre scura, e per accendere la luce, si devono mettere i soldi (soldi is plural) nella scatola (cassetta). Quando finalmente si vedono i tre quadri grandi....é un' esperienza indimenticabile. Il chiaroscuro, il personaggio comune della strada del Seicento reinterpreta le Sacre Scritture (I think you mean that Caravaggio used to portrait common street people of 17th century as Bible's character, right?)
Michelangelo è il  nome proprio di Caravaggio, e come l'omonimo era un pottore molto famoso nella sua epoca (sua propria is redundant). Ma il lavoro del Caravaggio era piu scandaloso, più scioccante. E per questo che io amo molto il lavoro del Caravaggio, e lo ritengo il migliore.

I hope to be helpful :)

this essay was just pretty good! :)