| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Mi Jefa volvió a la oficina
Hoy mi jefa volvió a la oficina y decimos que nuestra vacación va a cerrar. -->No entiendo bien. ¿"nuestras vacaciones van a terminar"?
Como estaba embarazada, Carmen(mi jefa) regresó a España y descansó.Casi tres meses trabajamos sin jefa. En general, el tiempo sin nuestra jefa es como estar en el paraíso.No te preocupes Puedes navegar en web sition páginas web o leer libros cuanto en el trabajo sin preocuparte.Pero pensamos en Carmen mucho, en verdad. En Por la tarde ,ella con su hjia apareció en la oficina con su hijo, todas personas todos nos sentimos mucho muy feliz felices y aplaudimos.Su hjia hijo se llama Pablo, solo tiene dos meses. Él es muy linto lindo y se parece mucho a mi jefa. Le dí la mano al bebé, y Pablito me aprochó (abrazó?). Yo estaba tan movimiento por él (¿encantada con él?).Espero Pablito.Espero que Pablito crecer crezca en paz y con buena salud, para que un día pueda enseñarle a chino. :)
很可爱的课文
0 votedAugust 13, 20121*La primera frase es incorrecta, porque falta el auxiliar "haber" (haber salido -->hubiera salido)
*如果我今天早上跟朋友出門去看電影的話, 現在就不會這麼無聊了.
Si yo saliera esta mañana con mis amigos a ver la película, no estaría aburrida ahorita.-->si yo hubiera salido esta mañana con mis amigos a ver la película, no estaría aburrida ahorita.
*La segunda frase es correcta:
*要是我沒有認識這個老師, 我的西班牙文就不會講得像現在這麼好了.
Si yo no lo hubiese conocido el al profesor, no habría aprendido a hablar el español bien como ahora.Se pueden usar dos terminaciones (-ra o -se):
-si yo "hubiera salido" o "hubiese salido"
-si yo "comiera" o "comiese" (comer)
-si nosotros "riéramos" o "riésemos" (reír)
很好
0 votedAugust 10, 20120Yo diría: "cómo paso mi mañana habitualmente"
Normalmente me levanto sobre las 7.00 o las 7.15. Después yo ir a lavar me lavo la cara. A continuación, ir y hacer su hago mi propio desayuno. Esto es generalmente papilla de avena y té. El Té puede ser negro o verde. Mientras que el té se llegar a madurar se hace, estoy haciendo la comida para el gato. durante tomar el té y leer el correo. Durante el té, leo el correo. o Mientras tomo el té, leo el correo.0 votedAugust 10, 20120
