Search from various English teachers...
Profile
I am looking for people who wants to share their cultural knowledge and language skills. Sorry, I do not accept language partner request if you are neither a Korean learner nor a native German/English speaker since I respect the original purpose of this website.<br><br>**Sorry I often miss chat requests because chat function does not work well (especially when I am using my phone). Please do not take it offensive even if I do not answer.**
Learning
German
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    January 18, 2013
    0
  • Posted
    Today's diary : I want to speak better! It's a bit embarrasing but I have attached my voice recorded to talk about pronounciation. Please tell me what you think. Any advice or tips are very welcome.
    January 17, 2013
    14
    6
  • Answered
    Hallo Philippe. Michael's answer is great but I am adding few more examples which can be exception. If you want to say "One of my favourite movies" as an independant group, 중(의) is correct. But 중에 could also be possible in some certain sentences. ex) 네가 제일 좋아하는 영화 중에 하나를 보자. If 중의 was used instead of 중에 in this sentence, it probably would sound a but awkward. That is because the sentence can be splited into two like this; 1. 네가 제일 좋아하는 영화 중에(서) / 2. 하나를 보자 (2. let's watch one / 1. among your favourite movies) I am not sure if 중에 also can be grammartically fine in this, but we hardly say so. I hope this makes sense. Weiter so.
    0 voted
    December 10, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 27, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 27, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 25, 2012
    0
  • Corrected

    Orange = Correction

    Violet = better

    Green = explanation

     

     

     

    Oxymoron? Yes indeed!

    안녕하세요.

    저는 한국어를 배우고 있어요. 저는 한국사람이지만 제 실력은 초등학교 2학년수준 밖에 안되서요. (초등학교 2학년까지 다니고 미국으로 이민했어요).

    지금은 미국에서 거주하고 있고 대학원을 다니며 약대 박사를 공부하는V중이에요. 


    저는 책을 읽는V거 좋아하고 운동하는V것도 좋아해요.

    좋은 친구를 만나기를 부탁바라요! (부탁하다 is used when you ask a certain person to do a favor. 바라요 is often pronounced as 바래요 in spoken language, just for reference)


    제 카카오 아이디는: jhl527

     

     

    Nicely done. THere are no major mistakes but to complete a full sentence would make it even more natural. Keep it up!

     

    0 voted
    November 25, 2012
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 25, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 24, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 24, 2012
    0