Hello, Indeed this phrase is not very easy to follow. You can try with a lighter version by removing less interesting parts: documents souvent cités et moins souvent lus qui substituèrent le droit aux échanges armés et mirent un terme à la guerre. Even if I am not happy about this definition, the parts removed are a bit like "comments". Does it make things clear enough (if at all) or do you still need help to understand the phrase ?

Bonjour, La phrase "Je ne m'attends pas en maths" ne semble pas correcte ; d'où vient-elle ? PS: pour une femme se serait plutôt "forte en maths"

Bonjour, D'après le peu de la phrase disponible, il semblerait qu'il s'agisse d'une formule proche de "être à la direction de", qui peut s'employer comme synonyme du verbe diriger. On l'utilise souvent pour parler de la personne à la tête d'une entreprise. L'expression "il faut se mettre à ..." signifie souvent qu'il faut commencer à faire quelque chose (si on utilise un verbe). Les deux bouts de phrase n'ont donc pas le même sens. Expliquer les expressions pourrait être plus facile avec une phrase complète. J'imagine que la phrase pourrait continuer ainsi: 'Il faut à la direction de cette entreprise une personne qui parle anglais.' (dont le sens est très proche de 'Le directeur de cette entreprise doit parler anglais.') PS : "Je voudrais savoir ce que veut dire l'expression ..." "Est-ce que cela signifie ..."

Bonjour, Je ne connais pas très bien la chimie et ne saurait pas vous conseiller pour le choix ; cependant je peux vous proposer quelques changements: "Laquelle de ces universités est la plus reconnue en chimie ? Je voudrais étudier le Génie Chimique." A tout hasard voici des classements (pas uniquement pour la chimie) que l'on peut trouver sur l'Internet: http://www.letudiant.fr/palmares/classement-ecole-ingenieur-apres-prepa/secteur-industrie-chimique-cosmetique-ou-pharmaceutique.html http://www.lexpress.fr/palmares/palmares-ingenieurs/classement.asp http://fr.calameo.com/read/0000136599cc8a26372b2

Bonjour, Une petite variation autorisée: "les rites comme serrer la main...". Les expressions "comme" et "tel(s) que" peuvent être synonymes dans certaines phrases. L'adverbe "comment" a une utilité différente car il est utilisé le plus souvent dans des tournures interrogatives (mais pas uniquement).

Hello, There is not really such thing as genitive in French ; words might only change for plural and / or feminine. Maybe you could write a full example so that we can see what you mean. You can consider different meanings related to "genitive": - composition: "une réunion d'elfes" (I could not find an example with a singular but this is probably caused by a lack of inspiration). It looks like the previous answer is considering this case. - possession: "l'arc de l'elfe". - ... there are others but it gets difficult to find examples with "elfe". You have to be careful as you can see the construction is a bit different depending on the meaning. I would say that depending on the word you can not have all the meanings. I always find "de" difficult to explain.

Bonjour, Juste une petite remarque. L'ordre des mots me semble plus heureux de cette façon "(...), peut-être nous réunirons nous" ou "(...), nous nous réunirons peut-être".

Hello,

I don't know, it does not work at all, there is only a funny bar at the bottom.