Search from various English teachers...
Profile
Bonjour, je m'appelle Yun. Je viens de Chine, Je suis arrivée en France depuis 10 mois. Je continue actuellement mes études en Génie Mécanique, Je cherche un/une professeur pour discuter et améliorer mon français. En même temps, je serai très heureuse de vous aider sur la langue chinois.
Learning
French
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    In my opinion, 刮 could be more widely used than 剃. 剃 means that you need a tool (specifically a shaver or a razor) to trim something. For example, 剃头(have one's head shaved); 剃胡子(to shave one's beard off) When we talk to 刮, it could also be used in the last situation, like 刮头, 刮胡子. However when it comes to an action that has nothing to do with the shaver or the razor, as 刮掉门上的油漆(scrape paint from a door), here 刮 couldn't be replaced by 剃. Hope this could help you ^^
    0 voted
    July 26, 2012
    0
  • Answered
    D'après moi, ces deux phrases sont tous correctes. Et je suis d'accord avec le premier commantire. Il a raison. La position de ‘一个' dépends partiellement par le sens linguistique. Pour ta phrase, la 2ème est plus correcte. Parcontre,Je te donne un exemple contraire, ‘I slept at a central Paris avenue’, il me paraît que '我睡在一条巴黎中心的大道上' plus correcte que '我睡在巴黎中心的一条大道上' dans cette phrase, souligne '大道' sera rien.
    0 voted
    July 18, 2012
    0
  • Posted
    Stage stage stage :-( Mon cursus pour l'année 2011/2012 finit à la fin de juin. Pour le plus part d'étudiants de mon université. Leurs vacances d'été ont déjà commencé. Mais je cherche encore du stage pour le semestre prochain. Sinon, je vais rester encore un autre semestre à l'université et comme ça, je ne pourrai pas être diplômée à l'heure. Par conséquent, les vacances d'été pour moi, c'est toujours regarde dans le site offre d'emploi, trouve des sujets intéressants, écrire les lettres de motivation, envoyer mon CV et LM. Ecrire toujours les lettres de motivation, ça va me tuer ! Et il me paraît que les HR ne regardent jamais mon lettre de motivation quand on se discute face à face. Et durant postuler mon candidature par email, chaque jour, j'ai reçu plusieurs de lettres de refus. Toujours commence par 'Bonjour Mademoiselle, Nous avons bien reçu votre dossier de candidature de stage et l'avons étudié avec attention.' et 'Malgré blablabla... ' C'est trop triste, n'est-ce pas ? C'est vraiment dur pour trouver un stage dans un pays étranger. :'( Juste me plains un peu sur le stage, j'espère que je pourrai le trouver à très vite. Demain, j'aurai un autre entretien sur Paris. Bon courage et bonne chance à moi-même ! ^-^
    July 15, 2012
    2
    1