Search from various English teachers...
Profile
Hallo, hola, I am a native Swedish speaker, looking for efficient and fun language exchange. I want to maintain and further develop my German and Spanish and in return teach Swedish. I hope for creative ways to improve language, perhaps discuss newspaper articles, lyrics to typical songs from our countries. I am interested in cultural experiences, traveling, saving the environment, playing guitar.
Learning
German
Language Skills
SwedishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons005
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Andrea J.B
Spanish
Jan 9, 2013
Muy buen nivel de español y una conversación muy interesante. Se podía hablar de muchos temas con él.
Activities
  • Corrected

    Hej! Jag har också varit och paddlat i Abel Tasman-sjön. Så jag tänkte att jag var tvungen att rätta detta!! Det var helt fantastiskt också för oss. Men vi såg inga delfiner! Vi såg några sälar dock. En sälunge hoppade faktiskt upp i vår kanot. Det var ju lite roligt. Vi såg en fena av en späckhuggare också, fast det var på väldigt långt avstånd.

     

    En fantastisk upplevelse

    I fjor gjorde jag och min pojkvän en roadtrip på Sydön på Nya Zeelandsödra ön av Nya Zeeland. Alla Denna hela tre veckor var väldigt kul, men den bästa upplevelsen var när vi fick påhälsning hälsades på av en grupp delfiner när vi paddlade i Abel Tasman sjön.

    Vi hade precis burit ner kajaken ner till stranden för att börja en tredagstur längs av nationalparkens kustlinje när mannen vi hyrde kajaken av från blev plötsligt blev väldigt upphetsad och pekade ut på sjön där han hade just hade upptäckt delfinerna. Till och med han som hade bott där i trettio år hade inte sett många – vi hade tydligen hade otroligt tur (tur-en). Alltså Därför? skyndade vi oss att sjösätta kajaken – min pojkvän, som hade aldrig paddlat förut, fick världens kortaste introduktion – och delfinerna kollade på oss så fort de upptäckte oss. De tydligen tyckte tydligen att kajaken var roligt  (kajak-en) och simmade och lekte och hoppade bredvid oss i för nästan en timme.

    Detta var den första och hittills endaste gången som jag har sett såg delfiner, och det är verkligen ettn av den mest magiskat minnena r jag har av i hela mitt liv.

     

    Du kan läsa mer om ordföljd här: 

    http://www.fritext.se/svenska/menmain.html

     

    Skilj på en och ett :)

     

    Hälsningar!

     

    0 voted
    January 6, 2013
    1
  • Corrected
    0 voted
    August 19, 2012
    0
  • Commented

    Hej, jag är svensk. När jag pratar med en norsk eller en dansk pratar jag svenska och de danska/norska. Det går jättebra. Det är lite svårt att förstå när de pratar sitt språk sinsemellan och snabbt. Särskilt danska som för oss svenskar låter lite "grötigt" där många konsonanter sväljs. Men det är coolt också.  Skånska och danskan har mycket ord och uttryck gemensamt.

     

    Jag har för mig att de tre språken var samma för cirka 200 år sedan, eller åtminstone utgjorde ett "dialektkontinuum", med oklara gränser. Sedan har de glidit isär. Jag skulle tippa på att de är lika olika som österrikiska och schweiziska dialekter är jämfört med högtyskan.

    Fortsätter gärna diskutera

    0 voted
    August 19, 2012
    0
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself Ich habe Deutsch erstmals in der Schule gelernt, als Drittsprache. Dann bin ich zwei Jahre lang in Österreich gewesen. Habe dort gearbeitet in einem wissenschaftlisches Institut. Am Institut haben wurde zwar Englisch gesprochen, aber ich habe trotzdem, dank vielen netten Leute auch mein Deutsch verbessert. Habe auch in einem Klub dort Badminton gespielt. Ich bin begeistert von deutschsprachige Kultur, lieder, Filme, Geschichte. Jemand hat gesagt das Deutschland ist Schweden für Erwachsene. Denke ich auch oft. Österreich und Schweiz finde ich auch sehr interessant und sehr sehr schön. Ich verstehe Deutsch ziemlich gut, und lese gerne Bücher und so. Will aber mein Deutsch so richtig und entspannt beherrschen. Ganz liebe Grüsse!
    July 15, 2012
    4
    0