The English translation is wrong. 공수림 is 공정자's niece.
0 voted
December 14, 2013
0
Posted
How do I understand this?
"I made you a list"
Isn't this sentence need "for" before "you"?
July 17, 2012
6
0
Posted
What's wrong in this sentence?
Researches in economics, psychology, and marketing can help businesses.
July 16, 2012
5
1
Posted
Is there any nuance between these two sentence?
I know I've been a terrible brother.
I know I was a terrible brother.
July 12, 2012
4
0
Posted
Is this sentence awkward?
Ich gehe nach Beendigung des Studiums nach Deutschland.
I think it's perfect! isn't it?
July 12, 2012
4
0
Posted
This content violates our Community Guidelines.
July 12, 2012
2
0
Posted
Is this correct?
"Have you been troubled by heartburn?"
How use "trouble" like this? isn't it mean just "have you been worry about heartburn?"
July 11, 2012
4
0
Answered
어;; 제가 몇일전에 댓글 확인하고 긴 댓글을 썼었는데 지워졌네요.. 써놓고 모르고 확인을 안눌렀나ㅠㅠ? 소장가치를 최대한 직역하면 possession worth가 딱인거 같아요ㅋㅋ 제 원어민 친구는 이렇게 말하니까 알아듣긴 하지만 실제로 소장가치처럼 자주 사용되는 단어가 있는지 궁금했는데 궁금증이 풀렸어요ㅋㅋ 팔로우 해도 돼요??!
0 voted
July 11, 2012
0
Posted
How I say "소장가치" in English
??감사해요 최대한 직역해주셨네요! 그렇게 말하면 상대방이 알아듣겠지만 한국어에서 소장가치 라는 말이 때에맞게 가끔 사용되잖아요 영어에도 같은 의미로 사람들이 다 알고있는 단어가 있는지 궁금해요 근데 없는거 같아요 퓨ㅠㅠㅠㅋㅋ최대한 직역해주셨네요! 그렇게 말하면 상대방이 알아듣겠지만 한국어에서 소장가치 라는 말이 때에맞게 가끔 사용되잖아요 영어에도 같은 의미로 사람들이 다 알고있는 단어가 있는지 궁금해요 근데 없는거 같아요 퓨ㅠㅠㅠㅋㅋ
