Полёт Ласточки - 3. Улица искусства

После обеда мы гуляли по одной из улиц где продают произведения искусства, это как район 798 в Пекине.(*) Но в Шанхае улицы узкие. К улице примыкает много маленьких переулков, там есть интересные вещицы. (**)
Мне понравился один магазинчик, где продают симпатичные музыкальные шкатулки.

* - нет улиц искусства в русском языке

** - на улице находятся пешеходы, переулки находятся сбоку улицы

Молодец!

Полёт Ласточки - 2. Архитектура в Шанхае

В перый день в Шанхае мы смотрели местную архитектуру. (*)
Многие здания в Шанхае имеют еврапейский стиль и очень красивые.

* - архитектуру, если имеются в виду здания как памятник архитектуры и просто красота города. Жилье если вы искали отель или место на ночлег.

Сейчас я - ласточка с бумажкой

Сегодня нам выдали диплом. Друг мне сказал, что в России есть такая шутка - без бумажки ты - букашка, а с бумажкой - человек. Сейчас я - ласточка с бумажкой, то получается, умная и образованная! =)

Я люблю мой институт! Его территория красивая как сад. Здесь много деревьев и цветов. Учителя у нас добрые и внимательные. Студенты старательные и дружные. Столько вспоминания здесь!

4 года назад, я ещё совсем не умела говорить по-русски. Благодаря обучению наших хороших учителей и помощи моих друзей, сейчас я могу уверено общаться с человеком на русском. Русский язык уже стал неотъемлемой частью моей жизни.

Я так горжусь своем институтом, и надеюсь что, завтра будет гордиться мной!

Я так боюсь расставания, но сегодня я не была грустна. Я чувствовала, что на моих плечах важная отвественность (на плечах скорее гора, котрую "с плеч", а ответственность просто чуствуют, хотя грамматически верно) и мое сердце наполнено надеждой!

Летай, ласточка!

З.Ы. А вообще молодец, мои потуги в иностранных яхыках скромнее ))

About Myself

try to improve my language skills and to know more about the world

about myself

I would like to improve my English language skills to know more about the world