Search from various English teachers...
Profile
Ich bin hier um besser Deutsch zu lernen. Ich habe drei deutsche Kurse in der Uni belegt. Ich bin Kalifornier - in der Nähe von San Francisco, aber jetzt bin ich im Osten. Ich hatte einen Autounfall spät 2010 und war fast tot. Jetzt tue ich Rehabilitation. My english level is C2.
Learning
German
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Ist deutsch 'ganz' gänzlich vereinbar mit englisch 'quite'? Wir sagen oft 'quite' um 'very' zu bedeuten. also: Ihr übt 'ganz gut' aus. bedeutet 'very good', wie 'sehr gut'?
    December 2, 2012
    1
    0
  • Posted
    Gibt es Unsinn-Grammatik in meinem existenziellen Gedicht? Es gibt nichts zu aufgeben Dieser Tag - ist der nächste Tag Alles ist noch Leiden noch Arbeit außerhalb meines Herzes während des Leidens noch nichts ist Zeit unter dem Licht haltet konstant Freude war die Wahl des Geistes Wir können nie die Liebe ermorden Verstand steht mit dem Schicksal des Glaubens zusammen Frühling ist Winter-Ewigkeit Die Stimmen wandeln sich nie ab Könnt ihr sie ausrufen hören? << Es gibt nichts zu aufgeben >> [Kann ich es besser machen?]
    November 11, 2012
    3
    0
  • Posted
    Welches Verb auf Deutsch bedeutet 'environmental adaptation'? Ich habe: abstimmen, abgleichen, beilegen, schlichten. I'm thinking more "reconcile the difference between two(+) conflicted parties".
    November 10, 2012
    4
    0
  • Answered
    ,Yield' ist meistens höflich, sanft, formell. In the U.S., congress says "yield" to each other. Ich würde ,submit' benutzen. ,Surrender' ist militärisch.
    0 voted
    June 26, 2012
    0
  • Corrected

    Grüße Roman!  Re. "About Me"

    Most ist Mostly.  (Unsere Adjektive und Adverbien sind nicht wie einander.)

    "and writing documents in an inter-office correspondence" (wortreich/überflüssig)

    and inter-office correspondence, (schon gut)

    "I'd like to talk and write to people out of our company."

    I'd like to talk and write <em>with</em> people <em>outside</em> our company. ("to" ist einfache Fahrt.)

    0 voted
    June 26, 2012
    1
  • Corrected

    I hope to meet a couple of nice people up here to exchange linguistic advice and to learn a bit about foreign cultures. :D
    Take care!

     

    "on" or exlude the preposition altogether.  Die <a href="http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=en&searchLoc=0&searchLocRelinked=1&search=Pr%C3%A4position&trestr=0x401">Präposition</a> auf Deutsch ist brutal! 

    also, "of" is optional.  Du darfst sie auslöschen.

     

    Und, "a couple" bedeutet regelmäßig nur zwei.  So wie Deutsch?

     

    (Die Sprache sind nicht wie einander.)

    0 voted
    June 25, 2012
    1
  • Answered
    This is my first question on italki to view/answer on. I didn't realized the difference between a comment and an answer, and I'm bummed that my last comment didn't stay formatted as I had typed it and that it doesn't appear we can edit/delete them.
    0 voted
    June 25, 2012
    0
  • Answered
    * to overcome fears * to not be a typical american * to familiarize with the culture & scholarship * to recognize the heritage of my favorite relative (i'm more mixed) * pleasure * it helps me understand the world better as an American if you want to advance your, Chinese and Spanish are the way to go.
    0 voted
    June 25, 2012
    0