Search from various English teachers...
Profile
Salut à tous xDDDD je suis étudiante coréenne et je suis en train d'étudier le français!! Merci !
Learning
French
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    July 15, 2012
    1
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    안녕하세요! 마나서 반갑습니다,저는 나이야 로 입니다. (만나서)
    저는 미국 사람입니다. 한국어 하고 중국요 너무 너무 제미에요. 하국말 잘못해요. 그리고, 아직 멀었어요.

    (중국->중국어)

    (한국어 하고 중국 너무 너무 제미에요->한국어하고 중국어 정말 재미있어요)

    (하국말->한국말)

    (그리고, 아직 멀었어요.-> 그리고 아직 갈 길이 멀었어요)

     ----------------------

     

    녹색은 더 나은 해석이에요

    주황색은 잘 못 되었어요 ^^

    0 voted
    June 19, 2012
    0
  • Corrected

    여러본 어떻게 생각하세요? (여러분은 어떻게 생각하세요?)

    우리 돌아가신 어머니는 그녀의 꿈을 아주 믿었어요.

    (돌아가신 나의 어머니는 자신의 꿈을 항상 믿으셨어요)

    그녀는 항상 말하샸어요: (그녀는 항상 말하셨어요) 
    "꿈은 우리의 생활을 아내하는 별들이에요. 그리고 미래를 나타내어요.
    네 꿈에 어떻게 대우를 하는지 배워야 해요. 이렇게 생활을 더
    쉽게 됄거예요."

    (꿈은 우리의 생활을 안내해주는 별이야, 그리고 미래를 나타낸단다. 

    너의 꿈을 어떻게 대할지 배워야 해, 그렇다면 생활은 더 쉬워질거야)

    아내하는 별들이에요 ->안내하는 별들이에요

    쉽게 됄거예요 -> 쉽게 될거에요 

    여러본 어떻게 생각하세요?

    (여러분은 어떻게 생각하세요?)

    ------------------------------------------------

    녹색은 더 나은 해석이에요

    주황색은 틀린거에요 ^^

    0 voted
    June 19, 2012
    0
  • Posted
    Pour passer une bonne vacance! En vacances, les étudiants essaient beaucoup de choses. Par exemple, le travail(petit-boulot), l'étude ou le voyage. Selon moi, j'ai trouvé une activité extérieure pour faire une expérience. Elle a cherché qq'1 qui parle en français et en coréen (pourtant je ne suis pas bilingueㅋㅋ). Si je le fais pendant les vacances, je pourrai étudier, rencontrer des gens et faire une bonne expérience! Alors j'ai envoyé mon CV, j'espére que je vais le réussir!!!!!!
    June 19, 2012
    2
    2
  • Posted
    Mon premier note : présentation Bonjour, je m'appelle agathy, et je suis coreenne. je suis en train d'étudier le francais. Il est difficile toujours, je l'aime bien quand même. J'ai déjà réussi le delf B2, mais je dois travailler plus. ça fait 1 ans et demi que j'ai appris le francais, après mes études, je vais tenter d'aller en France! En ce moment-là j'espére que mon français va très améliorer, Pour apprendre le français, j'écoute souvent les musiques françaises(keen'v, tal , sexion d'assaut) et je regarde les journaux français, surtout je préfère le petit journal et le grand journal. Lors d'apprendre cette langue, je pense que la grammaire est plus difficile!!!
    June 18, 2012
    3
    2