Search from various English teachers...
Profile
Hi~I come from Taiwan.I want to learn the Spanish and English. & Hola~soy Taiwanesa,quiero aprender Español e Inglés.
Learning
Spanish
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    August 10, 2012
    0
  • Corrected

    小貓咪和大熊

    話說有一隻大眼圈雙黑眼圈, 而且很久沒有睡覺的大熊, 走在一個人煙稀少的森林裡,
    走著走著, 不小心掉下了一個大網子, 啾~的一聲, 大熊就被拉上了半空中. 這時來了一群正要上幼稚園的山地小貓咪, 貓媽媽帶著小貓咪們走啊走的, 走到了大熊面前.
    小貓咪就問: " 喵媽, 上面一團黑黑的是什麼喵咪(的啦~)??"
    貓媽: "我想是隻大黑貓, 比我們大的那一種!(的啦~)"
    小貓咪: "那牠會不會 喵~ (的啦~)?!"
    貓媽: "牠會吧?!"
    小貓咪就抓了一根長長的樹枝, 然後刺了一下大熊的屁股, 大熊為了不想嚇到小貓咪, 雖然會痛, 但還是忍著不吭一聲. 小貓咪看牠不出聲, 這回就換了一支更粗的樹枝, 再戳了大熊的屁股一下, 這回大熊有點忍不住, 牠只好輕輕的叫了一聲 "喵哇啊~"
    小貓咪很高興的告訴貓媽: "這隻大貓咪為什麼喵了以後還加 "哇啊" 的啦~ 呢~?
    貓媽: "牠可能不是喵咪(的啦~)"
    小貓咪: "如果不是貓, 那我們不要理牠(的啦~)"
    大熊聽了害怕今晚就要在這網子裡度過, 這回就大叫了一聲: "哇---嗲--哇--嗲~ 喵鳴嗚~ 喵鳴嗚~"
    正要走的小貓咪聽到大熊的聲音就回頭走到大熊的下面, 對牠說:
    "大貓咪, 你知道你剛才說什麼嗎?"
    大熊搖了搖頭, 心中還記恨著剛才被這隻小貓咪戳屁股.
    "你剛才那一句 '哇---嗲---哇---嗲~ 喵鳴嗚~ 喵鳴嗚~' 翻成貓語意思就是:
    -
    '熊---貓---熊---貓~ 快走~ 快走~'(的啦~)"
    -
    小貓咪們和貓媽媽就沒有再回頭的走了~




    的啦 應該台灣同胞比較了~
    這程度可以寫個相聲段子了
    快抖兩個包袱吧

    0 voted
    July 12, 2012
    2
  • Corrected
    0 voted
    July 12, 2012
    0
  • Posted
    Tus amigos siempre son el espejo más fiel. Tus amigos siempre son el espejo más fiel. Siempre reflejar tu mismo que es no quieres ver en tu mismo. 你的朋友,永遠是你最忠實的那面鏡。 總是反射出,那個你最不想看見的自己。 que dificil a traducir al español ...> <
    June 30, 2012
    3
    1
  • Corrected
    0 voted
    June 21, 2012
    0
  • Posted
    Verdad y Mentira La historia es la siguiente: Verdad y Mentira van juntos a río con un baño. Mentira primero bajó a tierra y que le robó a llevar ropa de verdad negó a volver. Verdad obstinada preferiría morir antes que llevar ropa de Mentira. Verdad tuvo que caminar hasta su casa desnuda. A partir de entonces... La gente sólo ve "La mentira que lleva capa de Verdad" Pero cómo no puede aceptar la verdad desnuda. ¿Quién puede ayudarme a corregir ? 故事是這樣的: 真實和謊言一起到河邊洗澡 先上岸的謊言偷偷穿上真實的衣服不肯歸還 固執的真實死也不肯穿上謊言的衣服 只好一絲不掛光溜溜地走回家 從此 人們眼中只有「穿著真實外衣的謊言」 卻怎麼也無法接受赤裸裸的真實
    June 15, 2012
    6
    0