Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'd like to improve my Japanese conversational language. I am looking for a language teacher or a language exchange partner. I am from Moscow. Now I am living in Lueven (Belgium). My hobbi is Japanese ink painting - suibokuga. Здравствуйте! Я хочу свободнее общаться на японском языке. Ищу преподавателя или партнера по языковому обмену. Я из Москвы. Сейчас живу в Левене (Бельгия). Мое хобби - японской живопись тушью - суибокуга.
Learning
Japanese
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    おしえていただいて、ありがとうございました。 ちがさんこんにちは. 昨日　ちがさんから　おくった銀座のてんらんかい　の　ずろく　と　しゃしんを受け取りました。(もらいました?) とても　よろこんでいました. ( i was so happy to recieved catalog of Ginza exhibition from Chiga san.) ども　ありがとう　ございました。 みんなさんの作品しゅう　くわしく　はいけんをしました。( looked in detail all the works). みんなさん 上手ですね。 久山先生とねぎし先生の作品　すばらしいです。 ちがさん　の　"冬日さす"、　ちがうし、あたたかい印象　あるし、すてきな 作品　です.　(differs from other, has warm impression) レーヴぇンで　すいぼくがきょうしつ　ないんですが、とても　さびしい　です。 ときどき　じぶんで　れんしゅうをします。それから　ちがさん　の　ふけい　と　はなと 久山先生がかかれた絵の　しゃしん　をつかいます。 　 せん　げつ　ギリシアにしんせきをあいにいきました。 アテネで　とても　あつかった、　３８ど　ぐらい　でした。 際はヨーロッパにいらっしゃるときは 私を（ぜひ）お訪ねください
    August 3, 2012
    0
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    子にちわ、わたしななです、よろしくおねがいします！

     

    こんにちは, わたしはななです、よろしくおねがいします！

     
    はじめまして ^)
    0 voted
    June 8, 2012
    0
  • Posted
    おにぎり　もっと　おいしいです。 先生とごいしょうに　池坊の550年の展示に　見にいきましたか。大きな松 の作品すばらしいですね。 ロシアの方のいけばな　おもしろかった。おなまえが　みにくえですから　よめなかった。たぶん　 フレンチフライ　と　山のようなムール貝　もう　たべてみました、　でも　おにぎり　もっと　おいしいです。 しゃしんを添付しますね。
    June 7, 2012
    2
    0
  • Corrected

    Принц и Принцесс / Prince & Princess
     

    Я никогда не видел сочинения, которое было бы  так плохо ( so dismal?) написано на английском языке", пожаловался учитель английского языка.

    - Что написал твой ученик? - спросил учитель математики

     -Это история про принца и принцессу - сказала учитель

     - Как мило! Должно быть это красивая история! - сказала учитель истории.

    Учитель английского был раздражен и сказал:

    Ничего милого! ("The tenderness has nothing?)

    Он так написал в начале сочинения:

    Принц спросил у принцессы :"Ты говоришь по русски?"

    И принцесса ответила - "Да!"

    Ну, и дальше весть текст по - русски.



    0 voted
    June 4, 2012
    0
  • Corrected

    メールと写真をもらって　すごく　嬉しかったです。

    メールと写真をもらって　すごく　嬉しかったです。
    とても　いそがしようですね。
    サントリー美術舘で　雪舟筆「国宝　四季山水図」を全部　公開されましたか　
    わたしは　雪舟筆の墨絵　東京国立博物館で　だけ　見ることができました。

    日本にいるとき　よしださん　と　いしわたりさん　の　ごいしょう　行けたのに。。。

    さいきんの先生の　水墨のお手本　どもありがとうございます。勉強してみます。

    よしださんから　　４写真　おくってもらいおました。きれいなかいた　さくひん　は　だれの　さくひん　ですか

    またおげんきで

    0 voted
    May 30, 2012
    0
  • Posted
    メールと写真をもらって　すごく　嬉しかったです。 メールと写真をもらって　すごく　嬉しかったです。 とても　いそがしようですね。 サントリー美術舘で　雪舟筆「国宝　四季山水図」を全部　公開されましたか　 わたしは　雪舟筆の墨絵　東京国立博物館で　だけ　見ることができました。 日本にいるとき　よしださん　と　いしわたりさん　の　ごいしょうに　行けたのに。。。 さいきんの先生の　水墨のお手本　どもありがとうございます。勉強してみます。 よしださんから　　４写真　おくってもらいおました。きれいなかいた　さくひん　は　だれの　さくひん　ですか またおげんきで
    May 29, 2012
    4
    0
  • Posted
    メールを直してくださりありがとうございます How can i write to sensei: when you will come (will travel) to Europe, please visit me. ヨーロッパにいらしゃるとき私をご覧ください or ヨーロッパに旅行をする（なさる？）とき 私をご覧ください
    May 25, 2012
    5
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 23, 2012
    0
  • Posted
    メールをなおしていただいてありがとう 昨日 金環日食がみられましたか たいようのリンぐしゃしんロシアじんのともだちから　おくってもらいました。迚も　おもしろかった。 パソコンにかりるいえやまどからといえのまわりけしきとったのしゃしんをてんぷしました。 みて　くださいね。
    May 23, 2012
    2
    1
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself わたしは　とうきょうでにおんご をべんきょうしました。 いま　ベルギーにすんでいます。 にほんじん　の　ともだちに　メールをおくってもらいます。 すいぼくがかきかたのほんをよんでいます。 にほんごのはなしをれんしゅうしたいです。
    May 23, 2012
    2
    0