Search from various English teachers...
Profile
I want to study English. In exchange, I will help you with your Japanese Language. My hobby is a trip. I like watching a movie and a drama. I like Japanese comics.
Learning
Chinese (Mandarin)
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    I send my favorite music for you. Song title:uewomuitearukou(SUKIYAKI) Singer:Kyu Sakamoto Song title:kowarekakeno radio Singer:Hideaki Tokunaga Song title:anatani aitakute~Missing You~ Singer:Seiko Matsuda Song title:dakishimetai Singer:Mr.Children Song title:nagisa Singer:Spitz Song title:miraie Singer:kiroro Song title:tegami Singer:Angela Aki Song title:aiwokometehanatabawo Singer:Superfly Song title:aitakuteima Singer:MISIA Song title:arigatou Singer:ikimonogakari
    0 voted
    January 1, 2013
    1
  • Answered
    According to the story of the Manufacturing Department, I think that a container and the package have various kinds. Therefore they choose the cheapest thing first of all and think that I submitted the price. 製造部の言っている”仕様(Specification)”とは、容器とパーケージのDesign、size、Materialsなどのことを意味していると思います。 どのような種類と価格があるか、製造部へ聞く(問い合わせる)のが良いと思います。 その中から、あなたの好きなものを選択して、見積書をもらうのが良いと思います。
    0 voted
    August 4, 2012
    0
  • Answered
    「容器、化粧箱は支給。」 ⇒あなたが製造者に依頼する場合、あなたが製造者に容器、化粧箱を支給しなければいけません。 (”容器、化粧箱は支給”してもらう必要があるとの意味です。) あなた(あなたの会社)が、製造者に容器、化粧箱を支給しない場合は、 製造者に、容器、化粧箱の手配を依頼して、その費用をあなた(あなたの会社)が負担する事になります。 ロットの数量 500pcsで単価300円、数量1000pcsで単価250円 ⇒この単価に容器、化粧箱の費用は含まれていない事を意味します。
    0 voted
    August 1, 2012
    0
  • Answered
    意味は下記のようになると思います。 日语:快適 =中文:舒适(的) =英语:Comfortable
    0 voted
    July 28, 2012
    1
  • Answered
    「経済を活性化させるために」あるいは「経済を活性化するために」は、どちらも、正しいと思います。 もし私だったら、 話す時に、「経済を活性化させるために」を、使うと思います。(経済を活性化させるために~が必要だ。) 書く時に、「経済を活性化するために」を、使うと思います。 (経済を活性化するために~が必要です。)
    0 voted
    July 28, 2012
    1
  • Answered
    日本語の現代と中国語の現代は同じ意味だと思います。 日本語:現代(の) = 中国語:現代(的)、当代(的) = 英語:modern
    0 voted
    July 22, 2012
    2
  • Answered
    It says in an opening of One Piece. ⇒"受け継がれる意志、時代のうねり、人の夢。これらは止めることの出来ないものだ。人々が自由の答えを求める限り、これらは決して止まる事は無い。"
    0 voted
    July 8, 2012
    1
  • Answered
    (`・ω・´)シャキーン = しゃきっとする様子を表す顔文字です。テンションが上がった時などに使うようです。 ⇒It is an emoticon to express a state to feel good. When tension went up, use it. (´・ω・`)ショボーン = 落胆したことを表す顔文字です。この眉毛が上がったものがシャキーンになったようです。 ⇒It is an emoticon to express that discouraged. This eyebrows went up and became ”(`・ω・´)シャキーン”.
    0 voted
    July 5, 2012
    0
  • Answered
    比如: 我十二点才睡觉。 ⇒私は十二時になって(やっと/ようやく)寝ました。 今天他十点钟才上班。 ⇒今日彼は10時になって(やっと/ようやく)出社した。 他才从日本回来。 ⇒彼は日本から帰ってきたばかりだ。
    0 voted
    June 30, 2012
    1
  • Answered
    1.手紙を速達で送りました。 2.速達で手紙を送りました。 ⇒Both are right. In addition, it is the same meaning.
    0 voted
    June 30, 2012
    0