La Nouvelle: L'ombre de la Colombe
Thank for anyone who's willing to correct my grammar. I have to write this story in the present tense as much as possible.
La mare aux canards à Haverford coule sous les arbres, dans les arbres, pleine d’herbes flottantes, profondes, froides et claires. C’est une nuit sans lune, sans air, brulante. La nature joue un rôle crucial dans la vie de l’amant. Le jardin, pour l’amant « un monde une jarre », un paradis où se réfugier hors du temps et des pressions de la vie. Il se passionne pour les lotus, dressent des pierres figurant des montagnes, ordonnent et ornent la nature comme un poème le langage. Mais aujourd’hui il ne se sent pas bien. Chaque minute, il regarde à gauche et à droite sans s'arrêter. Il y a une sensation de mal-être, une perturbation, qui peut s'étendre de la gêne modérée à la peur ou à la panique. Ensuite, il décide d’aller observer les écureuils et se dirige vers la mare. Il marche nu-pieds sur l’herbe, insensible à l'inconfort physique autant qu'émotif. Soudain, un homme venu de nulle part lui confronte lorsque qu'il s'apprête à s’assoir sur l’herbe. Le mari crie publiquement vers l’Amant et l'appelle « un briseur de ménage» et « d’immature ». Blessé et en colère, il l’accuse d’être un imbécile et la gifle si fort qu’il tombe à mare. Le mari est plus fort que l’Amant et il semble qu’il va l'étrangler jusqu'à la mort. Dans sa détresse, l’Amant ressens une véritable montée d’adrénaline et pousse le mari. La mort était la dernière chose sur son esprit. Quelques minutes plus tard, il s'est rendu compte qu’il a noyé le mari. Il n'en croit pas ses yeux. Il ne sait pas ce qu'il doit faire. Il existe clairement dans son esprit une possibilité qu'à un certain moment à l'avenir, dans certaines circonstances, il sera condamné à la prison à vie. Rapidement, il cache le cadavre du mari et il s'enfuit dans les sentiers forestiers.