Chinese Speaking Exam : My studies

大家好！

我现在是一名大學生。在倫敦大學亞非學院，我正在學习普通話和韓语。我今年大一。我很喜歡學中文和韩语。
這學期共有四門課；兩門中文課，一門文言，另一門是韓國話。

每天我有中文課。我很喜歡上課因為我有很多很好的朋友，所以每天我可以看見我的朋友，这让我很高興。我也很喜歡都我的老師，他们（或她们）都很友好、亲切。

因為在大學我选学了兩种語言；所以，我總是很忙，也很累。每天我得學習學習。我覺得中文比英文難多了。我覺得學中文漢字很難；不过，中文語法不太難。寫字比認字很難，不过，我的寫字比以前好了。我跟我的朋友的字寫得不一樣，我沒有我的朋友的字寫得那麼快。不过，我的朋友沒有我寫字寫得那麼漂亮。我寫字寫得慢，因為我想写得更漂亮。我相信只要我常常练习，我就会寫得又快又漂亮。我覺得我越來越會說中國話。


一個星期我有兩門文言課。我很喜歡學文言因為我覺得文言文是很重要。我想文言很有意思。我的大考都完了，就是我要學多的文言。

一個星期我有兩們韓國話課。在我上的韩语班上是最小的。我十八歲可是我的同學二十一，二十二歲。因為，我課是中課是很難。我的韓國話水平不錯，但是我同學的韓國話比我好。所以我覺得每天應該练习我的韓國話。每天中午我一邊吃飯，一邊作功課，还有晚上，我一邊吃飯一邊看韓國的書。

我總是得作很多的功課，所以我總是很累，也很忙。可是我很喜歡學中國話，也學韓國話。

(I know it's very wordy and repetitive but we've been told to make it like this. I'm only allowed to use the vocabulary in our textbook (nothing I've learnt on my own - which is incredibly frustrating!) but I still have to write a ~3 minute presentation so please bear with me!