Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm a French & Moroccan girl, looking for a language exchange partner who could give me more informations about Slovenian, and the bases of this language. I can help someone who wants to learn French. See ya !
Learning
Slovenian
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    --La semaine dernière j'ai invité Camille à l'expo, mais elle n'a même pas pris la peine de répondre à mon texto. -- Tout ça, c'est à cause d'Enzo. -- Je le sentais dès qu'ils ont commencé à sortir ensemble. --Il lui a offert une housse de Iphone... trop petite pour qu'elle puisse le mettre dedans. -- C'est certain qu'elle passe ses journées à... assouvir tous ses désirs! Qu'est-ce qu'elle peut bien faire d'autre chez lui ? -- Elle ne faisait déjà rien à la maison. Où est la différence? -- Il vaudrait mieux qu'elle trouve un boulot. Elle dit qu'elle ne veut pas être (..?). -- Tu savais qu'elle avait déménagé ? Aujourd'hui elle habite près de chez ma grand mère. -- Charmant. --Quand il l'enverra promener, elle reviendra vers nous la queue entre les jambes... s'il l'envoie promener, bien sûr. I tried to make it sound more natural, adding some french idioms. But it was complicated to do that for all the sentences... for example, "communicologue"... never heard about it!
    0 voted
    May 2, 2012
    1
  • Answered
    Dans certaines cultures ça se fait sans problème. Mais là, c'est effectivement déplacé! Sauf pour prouver son affection (une femme peut le dire à une autre femme... un homme beaucoup moins, sauf pour faire un peu d'humour => donc pas dans n'importe quel contexte!)
    0 voted
    May 2, 2012
    1