Search from various English teachers...
Profile
Hola, Me llamo Elodie y bueno estoy aquí para mejorar mi nivel de español. Trabajo en una empresa que fabrica equipos para la industria aeronáutica. No dudes en contactar conmigo. Gracias.
Learning
Spanish
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Présentation

    Salut ,

    Je m'appelle Ricardo, et j'habite à Lima, au Pérou.

     Jai 26 ans et j'aimerais apprendre le français. 

    0 voted
    May 23, 2013
    0
  • Corrected

    L'ecole

    Ouf l’école!!!!!!!!!! Pour moi la matière la plus énervante à l'école ce la sont les mathématiques .Pourquoi? car çà ça me casse le cerveau (ou plutôt "ça me donne des maux de tête") de devoir retenir (a+b)(a-b) sa ça me gonfle franchement et pour vous, c quoi quelle est votre bête noire?

    0 voted
    August 20, 2012
    0
  • Corrected

    Je m'appelle Mariana

    Salut tout le monde! Je m'appelle Mariana. Je suis une étudiante argentine ej et je suis en train d'apprendre le français parce que je vais aller en France cette année pour mes etudies études. 
    J'ai 21 ans et je viens d'une petite ville au sud de l'Argentine mais maintenant j'étudie à Buenos Aires. 

    0 voted
    August 20, 2012
    1
  • Answered
    Ça dépend dans quel contexte mais je dirai que dans la plupart des cas le passé simple s'utilise dans la narration dans un livre par exemple. Quand tu parles à quelqu'un et que par exemple tu racontes ton weekend tu utiliseras plutôt le passé composé...
    0 voted
    July 6, 2012
    0
  • Corrected

    Voici quelques corrections que je me permets d'apporter en espérant que cela te soit utile.

    Il y a cependant une ou deux phrases que je n'ai pas comprises...

     

     

    La Piñata

    La Piñata : Elle est composée d'une étoile multicolore à sept ou neuf branches d'un mètre de diamètre qui libère bonbons et fruits tropicaux quand on la brise.
    Elle tient son origine d'un rite de purification introduit au Mexique au XVIe siècle par les évangélistes espagnols, qui s'est imposé chez les indiens mexicains. Certains avancent l'hypothèse que les premières Piñatas ont coïncidé avec les célébrations de Huizilopochtli, dieu aztèque de la guerre, et le Noël chrétien.

    Ses différentes origines : Importée par les colonisateurs espagnols, elle serait d'abord passée par l'Italie d'où le nom de "pignatta" qui signifie pot de terre fragile . Mais l' son origine véritable est la Chine. En effet les chinois confectionnaient une figure de vache, de bœuf ou de buffle recouverte de différentes couleurs à laquelle ils accrochaient des instruments agricoles. Cette représentation servait à pratiquer une cérémonie au début du printemps, qui coïncidait avec l'année nouvelle Chinoise le nouvel an chinois.
    Les couleurs de la figure représentaient les conditions dans lesquelles on développerait l'année, par rapport à l'agriculture. Le bœuf ou la vache étaient remplis de semences de cinq classes qui se renversaient quand les mandarins les frappaient avec des bambous de différentes couleurs. Après l'avoir vidée, on la brûlait.
    C'était le moment où les gens essayaient d'obtenir un peu de ses cendres qui étaient censées porter bonne chance pour toute l'année. Cette coutume parvenant arriva en Europe et trouva d'autres applications, puisque avec d'autres croyances religieuses on l'adopta pour la "Cuaresma" dont le premier dimanche portait le nom de la Piñata.
    Toujours est-il que ce sont les espagnols qui introduiront cette coutume au Mexique. Il peut être risqué, toutefois, que ce qui est piñatas au Mexique soit le produit du syncrétisme culturel. Si les théories sur leurs origines sont différentes, elles ne le sont pas moins sur leurs symbolismes. De nombreuses interprétations on ont été formulées : la plus commune est celle qui représente la lutte que soutient l'homme pour détruire le maléfice des passions que sont les sept péchés capitaux de la religion chrétienne.
    Beaucoup d'occasions sont prétextes aux piñatas : les anniversaires bien sûr mais aussi d'autres festivités fêtes populaires que celle du des posadas 16 au 24 Décembre.

    0 voted
    June 13, 2012
    0
  • Corrected

    Apprendre le français

    Je m'appelle Marcos, j'ai 32 ans et je veux ameliorer mon français, que j'etudie depuis 3 ans. Je voudrais rencontrer des gens qui parlent français pour pratiquer. Je parle espagnol, c'est ma langue maternelle, et anglais aussi. 

    Je suis architecte et j'adore ma profession, le dessin, voyager, apprendre des langues et rencontrer des gens nouveaux et découvrir d'autres cultures. 

    À bientôt!!

     

    J'espère que ça t'aidera dans ton apprentissage :)  

    0 voted
    June 10, 2012
    0
  • Answered
    Bonjour, Non en France ce n'est pas utilisé. Ces termes sont utilisés en Belgique.
    0 voted
    May 24, 2012
    0
  • Answered
    Hello I would say the following Bonjour, Je m'appelle Alyssa Gerrard. Je suis élève au lycée Evanston High School et je teste actuellement plusieurs marques de chocolat afin de savoir laquelle est la meilleure à acheter. Ainsi,j'aimerais savoir si vous accepteriez de m'envoyer des échantillons de votre chocolat dans le but de déterminer si c'est le meilleur. Par ailleurs, j'habite aux Etats-Unis et le seul chocolat que je connais est celui de la marque Hershey's. Cependant, on m'a dit que pour les Européens cette marque a le goût de cire et j'aimerais vérifier si cela est vrai. Donc merci de bien vouloir m'envoyer des échantillons de votre chocolat. Je vous en remercie par avance.
    0 voted
    May 24, 2012
    0