First notebook entry: Introducing myself

我姓雯，叫阿雯。我在英国。我是大学的学生。我学习英国文学专业。我也学习汉语选修。我是英国人，我爸爸妈妈也都是英国人。我有两个哥哥，一个妹妹。我妈妈是老师，我爸爸建筑工人。他们都在英国。我喜欢喝咖啡，也喜欢看电影。有时我喜欢舞蹈。我最近很忙。

我叫阿雯（中国应该没有雯这个姓）。我住在英国，是个大学生，正在读英国文学专业，汉语是我的选修课。我是英国人，我爸妈也是英国人，我还有两个哥哥，一个妹妹。我妈妈是老师，我爸爸是建筑工人。他们都住在英国。我喜欢喝咖啡，也喜欢看电影。有时也喜欢舞蹈。我最近很忙。

我会这样来表达，感觉比较中国化。^_^

我喝了酒就座什么？

（我喝酒后做什么？）

今天我喝了酒。

我很不高兴。
我常常想- 我28岁，我没有喜欢的姑娘，我的工作没有意思。

（我常常想- 我已经28岁了，我还没有喜欢的姑娘，工作也没有意思。）

怎么办？
在（再）喝一点酒。
我喜欢学历史，可是这不是我的工作。
到夏天。 我不知道什么做？哪休息？以后？

（到了夏天。 我不知道做什么？什么时候休息？以后该怎么办？）

每天上班。

（每天都要上班。）
我很不高兴。

因为我也不是很清楚你想表达的意思，所以按我猜的大概意思给你做了下修改。