Profile
Hey, I'm Fiona from China. I am looking for native speakers of English to practise Enligsh and in return I can help you with your Chinese(mandarin), if you are interested in exchanging Chinese and English, feel free to comtact me !
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- A Travel Tips to Friends ,Can anyone please help me to correct ,Thank you In Advance 早上出发,一个半小时到绍兴北站,出站乘坐BRT1、BRT3到第二中学(鲁迅故里),出站有一个旅游服务中心,可以在那边咨询详细的信息。 Tips: Leaving shanghai in the morning from HongQiao, takes 1:30h to ShaoXing north station, then take bus "BRT 1 or BRT3" to second high school (Lu Xun’s Native Place) .For more tourist information, Travel service center just right outside of the ShaoXing north train station. 到达鲁迅故居逛了逛,凭本人第二代身份证直接到三味书屋、鲁迅故居、鲁迅祖居各景点的入口处领票参观,吃吃当地特色小吃,臭豆腐,咸菜饼等,有特别多儿时的味道,还可以坐坐乌篷船。一条乌篷船60元,可以坐3人。 Can walk around luxun native place, there are many things to see , some old local history museums, also many local snacks . Highly recommend those local snacks, we used to eat when we are child. 沈园就在鲁迅故居对面100米处,有明显的标志牌。沈园还蛮小的,演出没看过可以看看,看完还可以夜游沈园,日票40元,个人感觉白天进去就很没有必要了。建议到达鲁迅故居后先去沈园买晚上第一场演出的票,然后再逛鲁迅故居。 Shen's garden just in front of luxun native place, walk about 100meters. Suggestion go to see the show at night , traditional Yue opera, will be interesting if you try to know more about traditional Chinese cultures, you can make a tour after he show in Shen's garden . After the show , we took a taxi from Shen's garden to our hotel , cost 23CNY. Accommodation : Shaoxing yuefu hotel (west road No.30) We got a room without windows for one night between Chinese public Holidays . Cost 270 CNY/night. Reason to suggestion : clean, new hotel , in west road( the street almost no tourists in the ShaoXing old town) Day2: 个人起的比较晚, 赶着点退房,起床后逛了逛西小路附近,最有意思的一块,逛了很多江浙的古镇,这是本人目前所见过原始状态保持的很完整的古镇了,几乎没有游客和满地泛滥的丝绸、义务纪念品小店。 Usually I woke up late, so we start to walk around the west road at 1pm. Highly recommend : west road . Completely old water town, almost no tourists during the Chinese public holidays and everything still old. 西小路上唯一的一家餐馆。我问掌柜的有什么好推荐,掌柜说没什么推荐的,都是家常菜,多么实在的人呀!尝了臭豆腐,吃不惯。两个人点了115块还把吃不完的肉打包走了。 The only restaurant on west road, full of locals. I asked the boss" what's the recommend ?" She said " no recommend , all is normal foods. " I like this normal foods and normal people . If you like you can try the local stinky tofu, for me , I'm not use to. Lunch cost: 115CNY for us (two people), include beersApril 8, 201700
第三个作业
<address>If my Chinese is confusing, please look at my English translation.
作者说明总统的女朋友让美国丢脸因为这个事情是有一点腐化。(作者说道(解释)总统的女朋友让美国丢脸是因为(connection words)这个事情有点腐败or腐化)
为什么这个事情有一点腐化,因为总统已经有妻子 girlfriend =女朋友。
即使总统代表美国,总统也不应该是特别的例外。 or more smooth:总统也不应该有是例外 your translation is good through,i just add more。
这样造成世界宣布美国的制裁,因此这个事情让美国的看起来一点黑暗。 这样导致(造成)世界宣布对美国制裁,因此这个事情让美国看起来有点黑暗
The author explains the president's girlfriend has caused America to lose face because of this matter is a bit corrupted.
Why is this matter a bit corrupted, is because the president already has a girlfriend.
Even if the president represents America, the president should not be any exception.
This has bring about the world announcing the punishment for the Americans, therefore this matter has caused America to look a bit dark.</address>0 votedJanuary 28, 20140Hey ,its good to know that you are living in SH,me too!we have
a language exchange meetup every weekend(saturday or sunday)around ppl square,normally we do one hour chinese then switch to english for one hour,if you are intersted in this activity,you are welcome to join us.Plus ,if you need
language partner,let me know.
looking forward to hearing from you!:)
0 votedJanuary 23, 20140

00:00
00:00