| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 13 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Benim dairem düşük katlı binadadır. Büyük bir daire değil - bir stüdyo dairedir. Üç bölüme ayrılmıştır. Parke zemini ve beyaz duvarları vardır. Ilk bölüm mutfak/yemek odasıdır. Mutfakta iki sandalyeli bir masa, elektrikli bir ocak, buzdolabı, dolaplar ve çekmeceler var. İkinci bölüm ise banyo. Orada tuvalet, lavabo, duş kabini ve çamaşır makinesi var. Üçüncü bölüm ise oturma odası gibi bir şeydir. İçinde beyaz bir masa ve siyah bir ofis koltuğu var. Masamda dizüstü bilgisayarım, hoparlörlerim ve kulaklıklar var. Odamın sağ tarafında şifonyer, televizyon ekranı ve küçük bir kitaplık var. Ayrıca okumayı sevdiğim kırmızı bir koltuk da var. Odamın duvarındaki pencere kuzeye bakıyor. Odanın köşesinde komodinim, lambam ve yatağım var.February 9, 202441
- Comment faire pour réussir le DELF B2? Ça fait très longtemps que je n'ai pas étudié le français sérieusement et maintenant je voudrais reprendre mes études. Ya-t-il parmi vous des gens qui ont reussi le DELF B2 et si tel est le cas, comment avez-vous le fait? Quels matériaux avez-vous utilisés?July 19, 201710
- لهجة مصرية أهلاً بكم. اسمي فكتور و بسكن في كرواتيا. أنا عايز أتعلم اللهجة مصرية، عاشان هي لهجة عربية مفهومة أكتر في ألعلم العربي. أنا عايز أتكلم مع ألناس اللي بيسكنوا في المصر ولل ألبلاد عربية ثاني. أنا بتفرج أفلام مصرية عاشان أنا اتعلم حاجات مختلفة عن ثقافة ألمصرية. أنا بستعمل مرجع قديمة وراسها "ينغوافون". فيها جمأل للتمرين كتيرةAugust 11, 201651
Hrana
Prije godinu dana imala sam domaću zadaću - napisati tekst o hrani na engleskom. Danas ću ga pokušati prevesti na hrvatski. To će mi biti prvi put.
Hrana je vrlo važna stvar u našem životu. Ona nam pomaže preživjeti. Svi znaju da moramo jesti više povrća i voća. Za mene, kao i za druge ljude, hrana nije samo izvor života, nego i mogućnost da steknem zadovoljstvo i saznam više o drugim kulturama.
Danas živimo u otvorenom svijetu. Možemo pojesti suši u Moskvi, popiti sangriju u Berlinu ili naći McDonald's restoran negdje u Aziji. Ne trebamo putovati da bi smo jeli egzotičnu hranu, ali nećemo pronaći poznati koktel s jajima i pivom kod nas zato što Bolivijci ovdje ne žive.
Mislim/vjerujem da je hrana važna za poznavanje osjećaja koje imaš o državi.Tako je sa mnom bilo u Berlinu . Šetale smo ulicom Unter den Linden i razmišljala sam o gradu. Odlučila sam da nije to bila dobra ideja otići tamo. Bilo je tamno, hladno i jedina stvar, koja je mogla nešto promijeniti, je bila hrana. Ubrzo smo našle mali restoran, gdje smo naručile currywurst s krumpirom. U tom trenutku sam se osjećala sretnom.
Nakon mjesec dana sam otišla u Španjolsku, gdje sam probala paellu i bila je super. Osobito kad nas je konobarica neočekivano upitala: que tal? I ja sam je razumjela.
Sada kad planiram putovanja, tražim hranu i dobre restorane. Zbog toga sam počela dijeliti hranu i jela. Kava nisu samo zrna, ona je povezana s Italijom, kakao sa Španjolskom, a čokolada s Njemačkom. Imam naviku kupiti nešto za svoju kuhinju, i ona je dio svijeta.0 votedJanuary 14, 20150- Cărți electronice Ce credeți despre cărți electronice? Eu prefer să citesc cărți de hârtie, că îmi place mirosul lor și senzația de hârtie sub degetele mele, precum și o simțire că textul pe care citesc este fix și permanent. Însă, prețul cărților care îmi plac (mai cu seamă cărțile în limba engleză și cărțile de care am nevoie pentru facultate) sunt scumpe și disponibilitatea lor unde locuiesc eu nu este cea mai bună. Acum câțiva ani am cumpărat un Kindle (un cititor e-book) și merge ca pe roate, am citit multe cărți cu el. Cărți electronice mă ajut foarte mult cu facultate, și așa pot să citesc cărțile care nu se pot obține într-un alt mod. Cititor e-book al meu are și cerneală electronică, datorită cui ochii mei nu se obosesc. Totuși, n-aș vrea să abandonez cărți de hârtie și voi continua să folosesc Kindle și altele mijloace de a citi e-cărți numai ca o alternativă.December 4, 201420
- Călătoria mea în România În câteva zile plec în România și voi rămâne două săptămâni la prietena mea. Ultima dată mi-a fost puțin greu pentru că familia ei nu vorbește decât română și ne am comunicat cu dificultate. Așadar, m-am decis să îmbunătățesc română mea. Că sunt vorbitor limbei croate, multe cuvintele împrumutate din limbii slavii mă foarte ajut, precum și gramatica ei moștenită din latină, pentru că înțeleg și limba franceză. Îmi dau seama că limbă română este oarecum inutilă afară de România și Moldova, dar limba aceasta îmi place și prin învăţătură am descoperit mai multe lucruri din domeniile historice și culturale care mă interesează. Sunt un mare fan de benzi desenate, dar n-am găsit multe pagine web care le conțin. Aș fi recunoscător și mă puteți cu niște sugestii pentru serii tv românești interesante (dacă au și subtitrare în engleză). :)July 21, 201430
- DELF B1 Bonjour, tout le monde. Voici ma premiere éntree de journal en français. Aujourd'hui j'ai passé l'éxamen DELF, le niveau B1. J'avoue qu'il me manquait d'assurance, comme je ne prennais aucune cours jusqu'à l'an dernier, lorsque j'ai commencé un cours de français à l'Alliance française. J'ai trouvé que la compréhension écrite était facile pour moi, alors que j'ai eu des ennuis avec la compréhension orale. L'éxamen oral m'intimidait un peu, mais tout bien compté, j'espere qu'il suffira. Si je réussi cet examen, il servira d'un bon tremplin vers B2, ou même C1, j'espère.June 9, 201421
