猫の伝説 part 1

昔々、ある日本のある村でに農業をしている、びんぼうな貧しい家族がいました。その家族は子供が多くて、お金がないので、子供たちは農場で働いていましたが、その子供の中での一人は体が弱くて、小さな男の子はが農場で働けませんでした。ですが、しかしこの男の子はあたまがよくて、べきょうもできました。両親はこの子がそうりょ（priest)になれるかもしれないと思って、お寺に連れて行きました。住職お寺様にこの子をそうりょにするなるために修行させてくださいとおねがいしましたくんれんさせてたのまれました。住職お寺様はひとつのじょうけんで賛成しました。そのじょうけんは男の子が住職お寺様にたくさんの質問をされて聞かれて、その質問にを正しく答えることでしたす。そして住職お寺様はとても難しい質問をしましたが、その子供彼は簡単に答えられました。それでそうりょの修行をくんれん始めました。
男の子はとてもいい子で、住職に言われたことはお寺様にたのまれたことを全部しましたが、たった一つの欠点がありました。彼はいつもどこへでも猫の絵を描いてしまいました。いました。何回もしかられてもお寺のかべやはしらなどにかきました。ある日、祭りがあって、お寺にたくさんの白い布ぬのがありました。彼はその布にとても大きな猫のえをかきました。とてもきれいな絵でしたが、住職お寺様はその絵を見て彼に言いました「あなたはとてもいい子ですが、ぜったいにそうりょになれません。でも、とても上手な画家になると思います。ですから、お寺から出なければなりません。」
彼はそのことを聞いて悲しくなりかったです。住職にそしてお寺ざまに言いました「しかたがなかったんです。絵をかくのはとめられませんでした。」
お寺様住職はは「はい、わかりました。しかし、出る前に一つのアドバイスをあげます『夜のときは広い場所に寝ないで、狭いところで寝てくださいにいてください。』」
彼はその言葉の意味がわかりませんでしたが、恥ずかしくて、聞けませんでした。
その後、彼は家に帰ったらきっと父親が怒ると思って、隣の町のお寺に以降と思いました。そして、その町に向かいました。
it's a long story so I wrote it in two parts, I think it will be easier in correction.
I hope you like it, and that you are excited to know the rest of it.

yes, taku is home. watashi wa i e ""de"" tabemasu. ichi is casual word.

First notebook entry: Introducing myself

皆さん、こんちゃ！はじめまして。私の名前はRachel「レイチェル」です。十六歳で、十二年生です。七年間、日本語を勉強しています。でも、じょうずではありませんあやつらないですよ！じょうずにおやつるをなりたいです。そして、助けてください！

しゅみときょうみ：
•スポーツ
•美術
•友達
•日本
•フルート
•海
•夏と春
etc...

私の中学校の友人

四月二十二日、午後　一時ごろ　私は　中学校の友人と　会いました。。
彼女は　中部ジャワの　スマラン　国立大学で　勉強しています。私は　ジョグジャカルタの　ガジャーマダ大学で　勉強しています。。
私たちは　二年ぐらい　会わなかった。。残念　ですね。。
彼女は　やさしくて、きれいな女性女と思います。せいがたかいので、彼女のそばにいるとき、私は　恥ずかしいですせ。。ハハハ。。。
でも、合う時間は　短いので、話したいことごとは　まだ　全部　話せません。。まだ　なつかしいです。。
うれしい。。。いっしょに　写真を　とりました。。

First notebook entry: Introducing myself

私の名前はGabriellaです. 今私はの中学3年生. よろしくお願いします!

benkyou shimasu

さくばんがなりませんでして。べんきょうしまして。今日、私はつかれています。

 

1. さくばん　べんきょうしましたが、　がんばりませんでした。　　今日、私はつかれています

or

2. さくばん　がんばりませんでした。　　　　今日べんきょうして　私はつかれています。　

PYT

昨日は天気が温かかでったでした、。たいへん　気持ちよかった大好きでした！
ぼくはケートと言うってる友達を出会ったので一緒生に昼ごはんを食べました NoLibsと言うの場所でした。お金があれば、そこに何時も行きひっこうします>__< 
 

昼ごはんが終わってから外で日本語を勉強しました。　　外のすずしい風で勉強すれば文法は、はあくしやすいと思ったが、　実は昼寝するのも簡単でした。

この夜、彼女とレストランに行きました。　　カニの食べ放題（ほうだい）でした。

太（ふと）ってしまいました。