Chủ nhật của tôi

--- > Hôm nay là chủ nhật nha, tối hôm qua tôi đã cảm thấy rất vui <font color="#ffc69c" style="box-sizing: border-box; background-color: rgb(107, 165, 74);"><strike>là</strike></font> vì chủ nhật tôi có đủ thời gian để ngủ. <strike>tôi ngủ đủ được</strike> :). <strike></strike>

Tại sao thấy vậy, là vì tôi thường hay đi làm rất sớm từ thứ hai đến thứ bảy, mà còn tôi quen ngủ rất mượn mỗi tối, cho nên mỗi sáng rất là khó dậy sớm đi làm.

---> Tại sao tôi lại cảm thấy vậy ư? Là vì tôi thường hay (phải) đi làm rất sớm từ thứ hai đến thứ bảy, <font color="#424242" style="background-color: rgb(255, 231, 206);">mà tôi còn</font> quen ngủ rất muộn mỗi tối

Do đó, sáng chủ nhật rất là quan trọng đối với tôi, hah, tôi thích chủ nhật để tôi thêm xăng cho tôi năng lượng để đối phó tuần tới.

---> Do đó, sáng chủ nhật rất là quan trọng đối với tôi, hah, tôi thích chủ nhật để (tiếp) thêm xăng, cho tôi năng lượng để đối phó tuần tới.
Cho nên sáng nay tôi ngủ, chiều nay là thời gian tôi làm hoặt động.

--> Cho nên sang nay tôi ngủ, chiều nay là thờời gian tôi hoạt động. 

Chiều nay tôi đã hện đám bạn đi chơi cầu lông，wow đã chơi xong tám cục, hôm nay tôi cảm tay hay quá, cục nào cũng thắng :).

---> Tôi đã hẹn đám bạn chơi cầu lông vào buổi chiều. Wow, tôi đã chơi xong tám trận, tôi cảm thấy hay (vui, hào hứng) quá, trận nào cũng thắng. 

Cuối cùng chơi xong, tôi thấy mợt lắm và mồ hôi nhiều nhiều, rất là thoải mái trong người.

---> Chơi xong tôi cảm thấy mệt và mồ hôi ra nhiều, nhưng trong người rất thoải mái. 

Trước đây nếu tôi có ngày nghỉ, tôi đa số sẽ hện đám bạn tôi đi nhậu, nhậu là rật vui nhưng không có lợi cho sức khỏe.

---> Nếu trước đây có ngày nghỉ, đa phần tôi sẽ hẹn đám bạn đi nhậu, nhậu rất vui nhưng không có lợi cho sức khỏe. 

Yea, tôi rất thích nhậu trước này nhưng tôi thấy trong sinh hoạt còn những việc hay hơn đáng làm thường xuyên. Chứ chủ nhật sao qua nhanh vậy! ^^

----> Yeah, trước đây tôi rất thích nhậu, nhưng tôi nhận ra (nhìn thấy) trong sinh hoạt (cuộc sống) còn những việc đáng làm hơn. Chứ chủ nhật sao mà qua nhanh vậy!

You can become an English teacher in Vietnam, if you like it. Now, the demand of studying English, especially from an native English is increasing in high level. So, you have so many chance for becoming a teacher. I think, because you want to be a teacher, it means you have prepared the skills and infomation for this job, of course you need give your passion for it, because the starting is not easy for everything. good luck!

Tiếng việt

[I can barely put sentences together, but I'm mainly practicing remembering words and phrases, as well as typing, spelling, tone marks, etc.]


Chào các em! Các em khỏe không?Các em đang làm gì vậy?
Hello everyone! [I know it assumes younger; it's all I know!] How are you? What are you doing?

Tôi đang bắt đào học chậm tiếng việt. Tôi nói châm.
I am studying vietnamese slowly. I speak slowly. (Tôi đang học tiếng Việt từ từ. Tôi nói chậm)

Tôi không có giáo viên. :D Tôi có Việt Nam bạn. Cô gái rất đẹp, mọt em đẹp quá, hihi. (Tôi có những người bạn Việt Nam. Các cô gái rất xinh, có một cô thì tuyệt đẹp).
I have Vietnamese friends. The girls are very pretty, one is so beautiful, heehee.

Chúc mừng năm mớí. Vạn sự như ý!
Happy new year! 万事如意！

Random phrases:

Xong chưa?
Are you finished?

Món này rất ngon!
This (dish) is really good!


Cảm ơn!
Thank you!

Sentence 34

Hoang use to be a waiter, now hes manager of a hotel
Anh Hoang đã trườc từng làm là phục vụ, bây giờ anh ấy làm quản lý ở một khách sạn

Do you go to work by car? - - sometimes, but most days I take the bus
Bạn có đi làm băng ôtô không? - - thỉnh thoảng, nhưng phần dạo này lớn tôi lấy bắt xe buýt

When I was a child, I never liked to eat meat, but I eat it now
khi tôi còn nhỏ, tôi không thích ăn thịt, nhưng  bây giờ tôi ăn nó

Lan loves to watch TV, She watches it every night
Chị Lan rất thich xem TV, Chị ấy xem mỗi đem

Vietnamese Love Sentences

Xin đừng quên anh.
Em luôn luôn trong trái tim của anh.