Search from various English teachers...
Profile
Ich interessiere mich schon seit Jahrzehnten für Schweden und die schwedische Sprache. Der Hintergrund ist u.a., dass Angehörige väterlicherseits jeweils Schweden als Ehepartner gewählt hatten. Ich bin 1959 erstmals in Schweden gewesen und sowohl die Natur als auch die schwedische Gesellschaft haben bei mir einen bleibenden Eindruck hinerlassen. Heute, nach mehr als 50 Jahren, haben sich die allgemeinen Verhältnisse, besonders im südlichen Teil des Landes, leider zum Nachteil verändert. Als unbedarfter Jugendlicher denkt man, man bräuchte, um einen Text zu übersetzen, nur für jedes Wort das entsprechende Wort der Fremdsprache einzusetzen. Das dem nicht so ist, merkt man erst, wenn man beginnt, eine Fremdsprache zu erlernen. So habe ich heute immer noch Probleme, im Schwedischen die korrekten Präpositionen zu verwenden. Ich hoffe, jemanden zu finden, dem ich einerseits beim Erlernen der deutschen Sprache behilflich sein kann und durch den schriftlichen Kontakt auch meine Schwedisch-Kenntnisse verbessern zu können.
Vor Jahrzehnten hatte ich in der Schule auch Französisch. Ich habe jetzt begonnen, meine geringen Kenntnisse aufzufrischen, um geistig fit zu bleiben und vielleicht bei künftigen Reisen nach Frankreich mich besser verständlich machen zu können.
Learning
French
Swedish
Language Skills
GermanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
