| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- It depends on the context. Without additional context, I think you are asking "¿nos gustamos?,¨ ¨¿nos caemos bien?¨ o ¨¿nos interesamos?¨ I think you mean ¨¿podemos estar en contacto?,¨ which has many translations, for example: -"Can we connect?" (Near literal, but uncommon) -"Let's be in touch?" (colloquial) Hopefully others will contribute.0 votedFebruary 12, 20120
Prensentation ("Introduction" is more precise.)
I am trying to improve my English (writing and speaking--Bueno. También, ¨writing and speaking skills,¨ con ¨s.¨ Si usa la palabra ¨skills,¨ no necesita los parenthesis.).* Spanish is my native language (si, perfecto)* and I study have studied or have been studying (¨he estudiado¨ o ¨he estado estudiando¨) English for the last 5 five* years. Learning this languages is very important for my me and for my job.
*¨I am trying to improve my English writing and speaking skills¨ o ¨I am trying to improve my English (writing and speaking).¨ Lo mejor es el primero oracion.
*¨Native language¨ significa ¨mother tongue.¨
*Escribe las palabras de los numeros 1-9 en las situaciones profesionales.
0 votedFebruary 12, 20120First notebook entry: Introducing myself
Hello everyone!
My name is Raúl. I am from Spain. I am learning English because I love the language and, moreover, I am a teacher a I and would like to teach my subject in a bilingual section.Hi Raúl,
Que bueno su inglés! If you simply say ¨I am...and would like,¨ any English speaker should understand you fine, and your grammar is perfect. Saying ¨I¨ twice in the second sentence is a bit redundant, though still correct.
Saludos!
0 votedFebruary 11, 20121First notebook entry: Introducing myself
I'm an history teacher, and I want to improve my English in order (to get postgraduate studies)* in Europe... Thanksssss :)
*La mejor solución, en mi opinión, es ¨...in order to pursue a postgraduate degree in Europe.¨ Decir ¨from Europe¨ significa que el continente le da el título a usted. En realidad, una universidad va a darle el título.
0 votedFebruary 11, 20121Hello everybody,
Ok, I forgot this social network. Sorry!
I'm Nicolás from Argentina. Today I discovered a very cool page for searching music. *He's The name is Jamendo. There are is free music.* Now, I'm listening to music I download from there. The band is called "Pornophonic."
They do 8-bit rock. Very nice music.
It´s too* late here; I need go to sleep.
Bye.(OR: ¨The name is Jamendo, and it has free music.)
(¨To¨ is a preposition. ¨Too¨ means <em>demasiado</em> o <em>también</em><em>, </em>in other cases.)
0 votedFebruary 11, 20120Things We Don't Need
I think we spend too much money on things we don't really need. For example, I bought the last mobile model. It's very cool, but really unnecessary. I also spend a lot of money on brand brand name clothes. Or worse still, my friends buy cheap and bad quality clothes, of course, always in style.
I think we buy because we don’t know exactly what we want and we fall in (There are several ways to say what you mean: ¨fall prey to... (common English expression)¨ or ¨are persuaded by...¨) hidden persuasions of the hidden messages of big stores. Moreover, we believe we choose a product when in fact we are being induced by what we see on TV.If we chose more consciously we could save a lot of money that could be used to for more important things, such as (¨such as¨ or ¨like¨) know value items and things to improve our health and quality of life.
0 votedFebruary 11, 20121- Saludos de Washington! Estimado mundo de italki: Veo en la pared de la pieza mia un dibujo del uruguayo Joaquín Torres Garcia. Creo que la imágen del continente Sudamérica al revés es famoso, no? De todos modos, me impresionaba a verlo cada vez y me recordaba de las cosas que puede descubrir si le explore a otra cultura. He estado una estudiante del periodismo y castellano por casi cuatro años. Me gustaría conocerles a todos los que deseen practicar inglés o español. No ten dudas de contactarme... Saludos, kalynneFebruary 10, 201291
