Never approach a language studying grammar, especially a language with a very difficult grammar like Italian. In my opinion the first step should be to build vocabulary, I'd like to suggest you the following websites: - Duolingo - Memrise - Busuu - Bliu Bliu It's also very useful the software Rosetta Stone, but unfortunately it is not free, a little expensive though... While you are building up Italian vocabulary keep on talking with Italian native speakers here on Italki, if they speak a good English they can solve any doubt during your studies and afterwards they can help you with pronunciation and then with grammar. After learned a good basic Italian vocabulary, you can begin to listen to audio files, there are many podcast to learn Italian for English native speakers, It's important to be surrounded by the language, so if you are not in Italy, you should listen to podcast, watching films in Italian and so on... Obviously this is only the first stage... good luck and never give up! :)

Correggete,per favore,il testo

 

Una donna prima si innamora della relazione, dopo dell'uomo (oppure: successivamente dell'uomo)

Non proprio, in inglese la frase "non ho mai fame" sarebbe stata così: I am never hungry La traduzione più appropiata per la frase "I am not hungry at all" potrebbe essere una di queste: - Non ho per niente fame - Non ho assolutamente fame - Non ho fame davvero I'm not hungry significa semplicemente: Non ho fame "At all" alla fine è un modo per marcare ancora più il fatto che non hai fame anche noi in italiano "marchiamo" (accentuiamo) aggiungendo a seconda dei casi: assolutamente, davvero, proprio ecc...

Il pub spesso è sinonimo di "birreria", un luogo dove gustare vari tipi di birra, ma logicamente non solo, in italia i pub solitamente sono aperti solo di sera, il bar invece è un luogo di ristoro aperto quasi tutto il giorno ed in alcuni casi anche di sera, una delle sue funzioni è quella di "caffetteria", quindi colazioni con caffè, cappuccino, cornetti, dolci vari, oppure anche per un semplice snack o una bibita. Anche se ormai i pub sono molto diffusi e parte integrante della nostra "cultura", i bar in realtà sono più di concezione tipicamente italiana, so che in molte altre parti di europa il bar così come si trova in italia è molto più raro, per esempio sono molto più diffusi i pub nel regno unito e non vorrei sbagliarmi ma lì sono aperti anche di giorno