Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Нужна помощь в тех.переводе. (математика и д.р.) 1. We use Cx(u) to denote the set of vertices that are covered by u with respect to X, that is... и дальше формула. Вот эта фраза взрывает мне мозг: covered by u(some chosen vertex) with respect to X(a set). 2. И ещё, как перевести cover vertex? Покрывающая вершина? Контекст: Let u be picked vertex. We call u the cover vertex of X. Речь идёт о теории графов, но это похоже авторские термины.
    October 15, 2013
    5
    0
  • Answered
    In Japanese there is a lot word which can be written the same kana. For example, あめ means "rain" or "candy". Its pronunciation is different. How will you know which meaning is correct? So, 雨　- rain, 飴　- candy. @_@ ----- Sorry, if I made a mistake. English is foreign for me. 漢字はとても難しいが、面白いです。
    0 voted
    September 2, 2013
    2
  • Corrected
    0 voted
    August 29, 2013
    0
  • Corrected

    Утром

    Каждое утро я просыпаюсь рано. Когда будильник играет я открываю глаза и встаю (если я могу...очень трудно встать!). Тогда я иду в ванную, умываюсь и часто слушаю радио.
    Потом я одеваюсь, часто обычно ношу/надеваю простую футболку.
    Иногда я завтракаю дома. Мне нравится завтракать с кофе. (Or you can say "Мне нравится пить кофе на завтрак/по утрам")

    0 voted
    August 29, 2013
    0
  • Answered
    Смотрю, но не часто. Показывают по телевизору, в кино - нет, но можно скачать. Последнее, что смотрела - фильм "Барфи". Очень понравился.
    0 voted
    August 26, 2013
    1
  • Answered
    она - with short "o", almost "ана" Анна - double "н", "Ан-на"
    0 voted
    August 25, 2013
    0
  • Answered
    Yes くるま - a car あした - tomorrow おすし - sushi たべる - to eat わからない - I don't understand (I guess) lol I'm a begginer too. @_@ You can use online dictionary, if you don't have "book". http://tangorin.com/
    0 voted
    August 24, 2013
    1
  • Corrected
    0 voted
    August 23, 2013
    0
  • Corrected

    Мой друг

    Он очень нравится курить. -> Ему очень нравится курить. Он любит курить. Он много курит.

    Он тоже любил выпить. -> Он тоже/также любит выпить.

    Он ест много фастфуд/фастфуда.

    Он никогда не размяться. -> Он никогда не делает упражнения. Он никогда не занимается спортом. to exercise - делать упражнения

    Он хотел найти работу, но трудно. -> но не может. но ему трудно.

    Как я ему помочь?


    he smokes like a chimney，he takes to drink, he eats too much junk food and fast food, and he never exercise. he wants to find a job, but its difficult.

    -----

    Good job!

     

    to smoke like a chimney - курить, как паравоз. дымить, как паравоз.

    0 voted
    August 20, 2013
    1
  • Corrected

    arnold schwarzenegger

    Он высок. Его рост 188 сантиметров. Он очень сильный. Я его боготворю. Может ты тоже поклоняться ему? Во всем мире многие люди поклоняться ему. Он и его жена [поддержки] поддерживают/помогают детям-инвалидам (Д.п.). Он считает, что помогать детям (Д.п.) и инвалидам очень важно.



    he is big. he is 188 cm tall. his chest is huge. im his fan, maybe u are his fan too. many people in the world are his fans.he and his wife are supporters of disable children. his work with children and the disabled is very important to him

     

    -----

    This text is much better than previous! )))

    поклоняться, боготворить - sounds very pathetic. I recomend you to use "нравиться", "любить", "обожать". Or "to be a fan of someone" - "быть фанатом кого-либо".

     

    "Я его боготворю." can be replaced by "Я его обожаю."

    Может ты тоже поклоняться ему? -> Может быть тебе он тоже нравится?

    Во всем мире многие люди поклоняться ему. -> Во всём мире многие люди любят его.

    0 voted
    August 19, 2013
    0