| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- 1. I think it's not that bad to say slowly -> Please say slowly 2. Because they use French (different meaning in context) 3. 오랜만에 4. It's been really long time sine we last met 5. 네 (정확하게 - precisely, accurately) - 안경을 쓰면 정확하게 볼 수 있어요. - 얇은 양말을 신으면 아주 작은 신발에 딱 어울릴테니까 (딱 맞다, 딱 어울리다로 그냥 외우세요)0 votedJanuary 20, 20151
- best at / at best In the web, I've seen this sentence Which part of English are boxers best at? / I don't know Though I know meaning of "good at" and "at best" already, but I guess this sentence didn't use that meaning I've learnt. Preposition 'at' need a object so I wonder where it's gone.January 19, 201510
- what is the most difficult part of learning English? English isn’t my mother tongue. So on the whole, It is difficult to learn English in korea, especially pronounciation and conversation. English is a language so that it requires lots of practice to speak fluently but korean style of education has put emphasis on grammar excessively. Many exams about English was fill in the blanks. I was very confused about the latest speaking craze because I has been used to these type of exams. I have almost never spoken in English. To speak foreign language fluently and take an interest in it, you have to learn and use the expression. It requires to create environments which encourage you to use English. For this reason, many college students spend their time and money to go abroad for language training. But I can’t afford the money to go on language training. It make me to study English in relatively limited situations. Fortunately, There is quite a few native speaker in korea. The most substantial and realistic way is that I gonna be a language exchange partner with them. I will think how to I meet them and propose it.January 1, 201581
- What did you want to be when you're a child When I was a elementary school student, I wanna be a professor. Because I respected a man who attract public attention. I saw professor standing on the platform in front of others. People considered the title of professor as noble and high rank. And there’s another reason. At that time, I knew a girl who lived nearby my house. I had big crush on her and thought of her all day. but she didn’t notice. I knew she has the weird habit of wearing glasses when she read a book even if her eyes weren’t that bad. But I thought her reading poses with glasses at library was so charming. And I realized her image was similar to that of the professor. I tried to follow her behavior to share feelings and my parents encouraged me to study hard. But unfortunately, we came to know that I didn’t have a talent for study. Time after time, after we graduated the school, I’ve lost contact with her. Even after all these years, I still recall her images whenever I see a woman lookalike.December 31, 201431
새로운 시작
저는 새로운 유튜브 채널을 만들었습니다. 정말 행복합니다. 제대로 한국어를 연습할 수 있게 되었습니다. 저는 저의 진도가 얼마나 나갔는지 수시로 체크할 수 있고 또한 빠른 피드백을 얻을 수 있게 되었습니다.
저는 그동안 매우 오랜 시간을 한국어에 매진했습니다. 대략 3년쯤 되었습니다. 하지만 수동적인 학습이었고 공부한 내용이 잘 기억나지 않습니다. 저는 더 이상 이런식으로 공부하고 싶지 않았습니다. 그래서 제 자신에 대해 한번 도전해보기로 마음 먹었습니다.
저는 하루에 한 시간 이상을 한국어 공부에 투자할 수 있을 것으로 생각합니다. 이는 그동안 해왔던 드라마를 보거나 의미없는 수동적인 학습을 되풀이 하겠다는 것이 아닙니다. 저는 스스로 한국어에 필요한 문법, 말하기, 독해 공부를 다각적으로 접근하여 승부를 볼 생각 입니다. 또한 이에 대해 격일, 못해도 최소한 일주일에 두번 정도 비디오를 만들 예정입니다.
이것은 저의 새로운 시작입니다. 개인적으로 훌륭한 아이디어라고 자부합니다.
btw my new favorite word: 새로운 haha :D개인적으로 한국어 문법 공부는 독해랑 병행해서 하는게 좋다고 생각합니다.
제 주변에 한국어 평가 시험을 때문에 공부를 한 친구가 있는데 대학교에 재학 중인 제가 봐도 토 나올 정도로 난해하고 까다로웠습니다.
0 votedDecember 27, 20141잊지 못할 추억의 영국 방문
저는 지난 7월에 영국을 방문 했습니다. 여행이 목적이 아닌 학술 모임 때문에 갔습니다. 2주 동안 저를 포함한 학교 후배들은 '임페리얼 칼리지 런던'이 주관하는 세미나에 참석했습니다. 그곳에는 여러 나라에서 온 대표들이 있었습니다. 저는 그들과 함께 상당히 흥미로운 주제의 강의를 들을 수 있었습니다. 강의를 들을 때 마다 이런 생각이 많이 났습니다. "과연 과학은 이 정도로 많이 발전하고 있구나". 그곳에서 저는 새 친구를 사귈 수 있었습니다. 그들 과 저는 자신의 나라의 과자와 코인을 서로 주고 받았습니다.
저는 셜록과 해리포터를 정말 좋아합니다. 그래서 런던을 굉장히 즐겁게 관광할 수 있었습니다. '킹스크로스'를 들렀고 '베이커 가'에서는 기념품을 샀습니다. 저는 '버킹엄 궁전'에도 입장할 수 있었습니다. 정말 즐거운 시간이었죠.
한가지 아쉬운 점은, 실은 제가 양식을 좋아하지 않는다는 것 입니다. (언제나 쌀밥이 최고죠 ^^). 그래서 2주 동안 빵과 감자만 먹어야만 해서 많이 아쉬웠습니다 ㅠㅠ. 나중에 차이나 타운에서 쌀밥을 먹을 수 있게 되었는데, 그 때 너무 기쁜 나머지 눈물이 나올 뻔 했습니다. 런던 방문은 정말 잊지 못할 시간이었습니다.
I'm not fluent in English, but I have tried to change your writing in formal way, but not like private diary.
0 votedDecember 27, 20144- 몸매가 좋다는 것은 성적인 매력을 가지고 있다는 뜻입니다. "그녀는 몸매가 좋다" = "S 라인이다" = "성적으로 매력적이다" 한국에서는 성적인 측면에 대해 직접적으로 언급하는 것을 싫어합니다. 몸매가 좋다는 것은 이를 돌려서 말하는 표현이지만, 근래에는 직설적인 표현이 되었습니다. "몸매가 죽이네" 모습은 위에서 많은 분들이 언급하신 것 처럼 shape 의 뜻 입니다. 즉, 전혀 성적인 뉘앙스를 가지고 있지 않습니다. 그러므로 다음과 같은 표현은 어색합니다. "모습이 죽이네, 모습이 끝내줘" 그리고 몸매는 body shape 이지만 모습은 shape 이므로 사물에도 얼마든지 쓰일 수 있습니다. "크리스마스 거리의 모습" "바쁜 사무실의 모습" "현재 지구촌의 모습과 과거의 모습을 비교" 그런데 실은 모습 vs 몸매 보다는 모습 vs 모양이 훨씬 구분하기 까다로우실 겁니다. 모습은 shape 보다는 figure, landscape, sight, view 의 뜻이 강합니다. 모양은 shape, form 에 가까습니다. 실은 한국인도 위의 뜻을 정확하게 구분하지 못합니다. 다만 어떤 것이 어색한지는 구분 하죠. "비가 올 모양이다" "비가 올 모습이다" "범인이 모습을 드러내다" "범인이 모양을 드러내다"0 votedDecember 25, 20140
