Search from various English teachers...
Profile
Hello there! My name is Travers (查佛思) and am looking for a language exchange partner to better my Cantonese and Taiwanese Mandarin. I live in the U.S., born and raised in the big city of Chicago. I have traveled to Hong Kong and Taiwan before and plan on going again soon in the near future. Would love to do a language exchange. I have Skype, Line, Wechat and Whatsapp. Let's chat!^^ 你好，我把英文名音譯做廣東話個名叫查佛思但係我所有啲朋友都叫我阿小查（或＂奶茶＂［基於我對飲珍珠奶茶嘅愛好］。我今年25歲，星座係白羊星座。好高興應識你。我嘅興趣就係運動，食美食，旅遊。我仲係鍾意睇電視，同埋同朋友出街添。我希望喺呢個網站同啲人交友，唔止嚟交換語言仲一齊嚟交流文化。如果你得閒想傾計或練習英文嘅話請你聯絡我喇！有Skype, Line, Wechat, Whatsapp. ^-^
Learning
Chinese (Cantonese)
Chinese (Mandarin)
Language Skills
EnglishNative
Spanish
Japanese
Korean
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    New Year's Eve

    Today is New Year's Eve.


    It is early that one year passes. [※] Earlyって、早くという意味ですね？早くってさ、英語でこの言葉の意が多いありますよ。Quicklyとかearlyとかfastなど、この言葉は全部日本語で「早く」と言い表されています。この場合にはearlyのかわりにfastもquicklyも使う方がいいと思います。 One year has passed [gone] by so fast (quickly).

    What kind of year was this year?


    It became the year to which I had various change. Many different changes happened this year.


    I would like to strive to become a good year next year. I would like to strive to make this coming (new) year a good year. ←　これはもっと自然な感じがありそうです。

    質問があればご連絡してくださいね！頑張ってくださ～い！＾－＾

    0 voted
    January 3, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 3, 2012
    0
  • Answered
    That sounds correct to me. Depending on the context, you may also say: "to cheat on someone" "to be untrue" or even "to be disloyal." But in any case, "to be unfaithful" also is okay to use.
    0 voted
    January 3, 2012
    0
  • Posted
    「急に」と「いきなり」と「突然」と「さっそく」？？ この言葉のニュアンスに関する質問があります。外国人にとって意味が同じなんだけど、日本語で少しい使い方は違うと思いますよね。この言葉の中に、違いは何でしょうか。
    January 2, 2012
    2
    0
  • Posted
    皆さ～ん、新年の抱負を立てましたか？それに既に立ているなら、どんな抱負ですか？ 新年の抱負を立てる習慣は西洋人向けだけかどうか別に分からないから、僕は皆さんの返事をお楽しみにしています。＾ ＾
    January 1, 2012
    3
    0
  • Commented

    I guess that depends on what you mean by "<em>surviving</em>". We, as human beings are prone to seek interaction. This is just what we are. I think that we can survive in the sense that we will live on or at least try to but in my opinion it just doesn't seem like living if you tune out friendship. Moreover, how can you expect to have love without friendship first. Maybe its okay to go life without friendship, but is it okay to go without love?

    0 voted
    December 30, 2011
    0
  • Posted
    エントリー これが僕の初めての書き込みなので、このサイトで達成したい目標を説明してみたい. まず、日本に行こうと思っている時間が近づいてて（さ）、前もって日本語で易々と会話できるように、ちゃんと僕の思ったことと僕の感じたことを言葉で言い表しときたいんだ。それって本当に大事そうだもんね。独学の為に限りある時間なんだから交流し始めてみたいんだ。日本に行くまでに、すでに知人ができているかも。次のエントリーの話題はまだ決まってないから、次回をお楽しみに。＾－＾
    December 29, 2011
    1
    1