Recodações(portugues)
João completou a sua carreira de trabalho e agora mora no Porto com os filhos. A mulher dele, com quem casou quando era tinha 25 anos, faleceu há 5 anos. No princípio ele afogou-se na tristeza, felizmente em companhia dos filhos a vida dele não foi interrompido pela atribulação e agora ele goza bastante da vida simples, tranquila e agradável.
Hoje ele encontrou algumas cartas de amor quando ele estava arrumando o quarto. Ele revirou as cartas as quais já foram dobradas, enquando recordou as doces memórias.
Antigamente ele frequentava uma escola secundária conhecida pelas disciplinas rigorosas que importavam aos alunos para os controlarem, por exemplo, quando os alunos almoçavam, não se permitia falar mutuamente.
Nas aulas, os alunos estavam habituados a fazerem perguntas primeiro e depois os professores explicavam. Certa uma vez, ele distraiu-se por causa de uma beleza que passou pela janela da sala de aula e foi visto pelo professor, por isso ele foi desaprovado pelo professor.Após as aulas os alunos divertiram-se muito no campo de futebol. Ele era um rapaz endiabrado e não conseguiu aturar as disciplinas, ele lidou com os professor sem parar.
Na escola dele, realizou-se uma festa para celebrer o S.João e esta tradição já se manteve por milhões anos. Ele conheceu e foi atraído por Maria, que se tornou a mulher dele. Depois da festa, ele se declarou à Maria e ela o aceitou. Durante o período de namorar eles gostavam de passear pelo campo onde podia-se ver inúmeras estrelas à noite.
Quando acabaram o curso da universidade, João decidiu trabalhar num escritório de advocacia e Maria escolheu trabalhar num hospital. Cinco anos depois eles casaram-se e deram o nome ao primeiro filho de Oliveira. Eles areditaram uns aos outros e enfrentaram às dificuldades juntos.