Search from various English teachers...
Profile
Bonjour tout les monde .Je m'appelle Jerry, je suis Chinois ,mais je veux étudier le français .Merci de votre aider ,et Je t'aide si tu étudies le Chinois . Enchanté !
Learning
French
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    一些句子。

    打瞌睡
    这最近几天天气很冷,感觉很累。 特别在上课的时候我常常打瞌睡。

    (最近几天天气很冷,我感觉很累,特别在上课的时候,我常常打瞌睡。)

    混合
    如果你想自己做一个蛋糕 你要一些成分混合一起。
    (如果你想自己做一个蛋糕,你要将一些成分混合在一起。)
    成交
    如果两人有一个打赌, 他们最后说 "成交". (这个特定的场景也可以这样讲,这是对的)

    你还记得我们在北京过得好玩儿的时间吗?

    节省
    我要节省钱,然后我能花钱去外国玩儿。

    (我要节省钱,然后我就可以花钱去外国玩了。)

    标准
    我觉得在中国北方大部分的人说的话说得标准。

    (我觉得在中国,大部分北方人发音都很标准。)

    压力
    在学校的时候很多中国学生有很大的压力学高考好。/ 及格高考好。
    (在中国,很多在校学生对于高考都有很大的压力。)//这一句太难了,可以先不考虑。


    代替, 替换
    我的父母没有什么代替(替换)他们。 (代替,替换,不用在这样的场景)

    你无可代替!

    冬眠
    在冬天我小的时候我总是想变一个冬眠。 

    (我小时候,每到冬天我总想冬眠。)

    0 voted
    December 16, 2011
    0
  • Corrected

    12/16/2011寒假

    学校假期的明天。
    My winter holidays will start tomorrow. (我的寒假明天开始)
    我很高兴。
    I'm elated.
    我会好好享受我的假期。
    I will have a whale of a time.

     

    写的很不错!

    0 voted
    December 16, 2011
    1
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself bonjour , Je m'appelle Jerry, je suis de Chine .Je veux étudier le français. Vous pourriez me donner quelque conseils, si vous pouvez parler bien .J'etudie le français dans l'Alliance Français ,qui est une école .Il y a beaucoup de personne étudions le français ici . Enchanté
    December 16, 2011
    0
    0