Corrections · 7
一些句子。
打瞌睡
这最近几天天气很冷,感觉很累。 特别在上课的时候我常常打瞌睡。
最近这几天天气很冷 特别是在上课的时候
混合
如果你想自己做一个蛋糕 你要一些成分混合一起。
你把一要些成分混合在一起才行。
成交
如果两人有一个打赌, 他们最后会说 "成交".
你还记得我们在北京过得好玩儿的时间吗?
节省
我要节省钱,然后我能用这些花钱去外国玩儿。
标准
我觉得在中国北方大部分的人说的话都说得标准。
压力
在学校的时候很多中国学生有很大的压力为了考试能及格学高考好。/ 及格高考好。
代替, 替换
我的父母没有什么代替(替换)他们。 没有什么可以代替我的父母。
冬眠
在冬天我小的时候我总是想变一个冬眠。 在我小的时候冬天总想变成动物一样冬眠。
一些句子。
造句
打瞌睡
这最近几天天气很冷,感觉很累。 特别在上课的时候我常常打瞌睡。
打瞌睡
最近这几天天气很冷,感觉很累。 特别在上课的时候我常常打瞌睡。
混合
如果你想自己做一个蛋糕 你要一些成分混合一起。
混合
如果你想自己做一个蛋糕,你要把一些食材(food,materials to eat)混合一起。
成交
如果两人有一个打赌, 他们最后说 "成交".
成交
如果两人达成协议(make a deal,not a gamble), 他们最后会(can,will)说 "成交".
你还记得我们在北京过得好玩儿的时间吗?
你还记得我们在北京过得开心的时光吗?
节省
我要节省钱,然后我能花钱去外国玩儿。
节省
我要节省开支(expending),然后我就/才能花钱去外国玩儿。
标准
我觉得在中国北方大部分的人说的话说得标准。
标准
我觉得在中国北方大部分的人说的话都说得标准
压力
在学校的时候很多中国学生有很大的压力学高考好。/ 及格高考好。
压力
在学校的时候,很多中国学生对学习、参加高考都有很大的压力。/高考顺利。
代替, 替换
我的父母没有什么代替(替换)他们。
代替, 替换
没有人能代替我的父母。(no one can take my parents' place)
冬眠
在冬天我小的时候我总是想变一个冬眠。
冬眠
我小的时候总是想在冬天冬眠(slpeeing for a long time during the winter )。
一些句子。
打瞌睡
这最近几天天气很冷,感觉很累。 特别在上课的时候我常常打瞌睡。
(最近几天天气很冷,我感觉很累,特别在上课的时候,我常常打瞌睡。)
混合
如果你想自己做一个蛋糕 你要一些成分混合一起。
(如果你想自己做一个蛋糕,你要将一些成分混合在一起。)
成交
如果两人有一个打赌, 他们最后说 "成交". (这个特定的场景也可以这样讲,这是对的)
你还记得我们在北京过得好玩儿的时间吗?
节省
我要节省钱,然后我能花钱去外国玩儿。
(我要节省钱,然后我就可以花钱去外国玩了。)
标准
我觉得在中国北方大部分的人说的话说得标准。
(我觉得在中国,大部分北方人发音都很标准。)
压力
在学校的时候很多中国学生有很大的压力学高考好。/ 及格高考好。
(在中国,很多在校学生对于高考都有很大的压力。)//这一句太难了,可以先不考虑。
代替, 替换
我的父母没有什么代替(替换)他们。 (代替,替换,不用在这样的场景)
你无可代替!
冬眠
在冬天我小的时候我总是想变一个冬眠。
(我小时候,每到冬天我总想冬眠。)
一些句子。
打瞌睡
这最近几天天气很冷,感觉很累。 特别在上课的时候我常常打瞌睡。 √
混合
如果你想自己做一个蛋糕 你要把一些成分原料混合一起。√
成交
如果两人有一个打赌, 他们最后说 "成交". ×经过一番讨价还价后,这幅画以500元成交。
你还记得我们在北京过得好玩儿的那段时间吗?
节省
我要节省钱,然后我能花钱有钱去外国玩儿。√
标准
我觉得在中国北方大部分的人(普通话)说的话说得标准。 √
压力
在学校的时候很多中国学生为了取得更好的高考成绩有很大的压力,学高考好。/ 及格高考好。
代替, 替换
我的父母没有什么代替(替换)他们。 一般说,父母是无可取代的。× 例句:我的父母因为有事无法参加家长会,我的叔叔代替(替代)他们去参加。
冬眠
在冬天我小的时候我总是想变一个冬眠。 × "冬眠'一般不指人,而是指动物。例句:蛇和熊在冬天会冬眠。
一些句子。
打瞌睡
这最近几天天气很冷,感觉很累。 特别在上课的时候我常常打瞌睡。 (非常好的句子,但是注意一下:“这几天”或者“最近几天”都可以,“这最近”就有点重复了。)
混合
如果你想自己做一个蛋糕,你要把一些成分混合一起。 (中文的“把”字句是很典型的句型,一些例子:把牛奶放进冰箱里 /太阳把积雪晒化了/你能帮我把地板擦干净吗)
成交
如果有两人有一个打赌,他们最后说 "成交"。 (成交还可以用在讨价还价bargaining或拍卖auction。)
你还记得我们在北京度过的美好时光过得好玩儿的时间吗?
节省
我要节省钱,然后我能花钱去外国玩儿。(或者说:我要节省用钱,然后才能花钱到国外旅行。)
标准
我觉得在中国北方大部分的人说的普通话话说得标准。 (“北方大部分的人”或者“大部分的北方人”都可以)
压力
在学校的时候很多中国学生有很大的压力学高考好。/ 及格高考好。(来准备高考,取得好成绩。)
代替, 替换
我的父母没有什么代替(替换)他们。 (没有人能代替我的父母/ 我的父母是无可替代的。)
冬眠
在冬天我小的时候我总是想变一个冬眠。 (在我小的时候,每到冬天,我总是想变成一个冬眠动物。)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
