First notebook entry: Introducing myself

我中文名叫裴姝君。我的老家在美国佛罗里达州，可是我现在跟我的未婚夫住在纽约州。我2010从美国青山州的明德大学毕业了，专业是中文还有地理学。我想学中文因为我认为中文是全世界最复杂、最优美和最有趣的语言。 我也对中国的文化和传统艺术很感兴趣，而且想对全球人口最多的国家有更深的了解。希望两三年之后我会有机会再次回去中国教课或者另外找个工作。我最想要变成翻译（笔译），但是我怕我的中文不够流利、词汇面不够广泛。爱好呢。。。我喜欢游泳、看书、做菜和玩电脑游戏，近几年也越来越对针线活（？）感兴趣。 谢谢你们帮助我学习！

大家好。。。

我一星期以前回到美国。我想念中国和中国朋友们。杭州很漂亮，西湖也很有名。我非常高兴可以吃西式菜。面包！！我和室友星期五想去中国饭店。旧金山有很多中国饭店。 这个捉摸（周末）回家看爸爸妈妈， 也看看外公外婆。我有点忙。但不能忘了作业。。。