Profile
wacky girl ^^~
Learning
Korean
Language Skills
VietnameseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- 갖고 싶은 직업. 갖고 싶은 직업. 나는 내가 통역가가 될거라는 꿈이 절대 변하지 않을 거라고 확신한다. 그리고 내가 하는 모든 것은 그대로 어린 시절부터 자신의 꿈을 실현하겠다는 목표때문이다. 통역가가 되고 싶은 이유가 너무 많다. 첫 이유는 어떤 외국어를 잘 공부할 때 그 나라와 그 나라의 사람을 알아볼 수 있는 기회가 있을 것이다. 언어는 새로운 문화를 알아보는 제일 좋은 도구다. 내가 한국어를 선택했다. 그리고 공부한 지 4년이 되서 한국과 한국인을 잘 이해할 수 있다. 다음 이유는 통역가가 되면 세계에서 많은 곳에 갈 수도 있고 많은 다른 문화를 접촉할 수도 있다. 게다가 유명하고 성공한 사람들과 같이 국제적인 환경에서 일하게 돼서 많은 것을 배우게 될 수 있을 것이다. 이 외에는 졸업한 후에 취직할 가능성이 있다. 현재 많은 한국 기업들은 베트남에서 투자하고 있어서 언제나 잘 하는 통역가가 필요한다. 마지막으로 월급이다. 누구나 취직할 때 월급에 대한 관심이 있다. 다른 일보다 통역은 월급이 높은 직업이다. 지금 한국어를 열심히 공부하고 있다. 특히, 단어를 많이 공부한다. 어울러, 베트남어도 연습해야 한다. 3학년 부터 전시회나 박람회, 봉사 활동에 참가하고 통역했다. 그렇기 때문에 자신감과 통역 기능을 연습할 수 있었다. 누군가가 어떤 언어를 잘 할 때 당신은 결코 실업하지 않을 거라고 말했다. 그래서 잘 하는 통역가가 되도록 앞으로 더 많이 노력할 것이다.March 19, 201240
- 진정한 아름다움. 사회가 날로 발전해 지고 있는다. 따라서 아름다움에 대한 관념이나 기준은 시간이 갈수록 변화하고 있는다. 외모는 마음보다 더 중요한 다고 생각이 있는 사람도 있고 반대로 외모는 중요하지 않고 영혼의 아름다움은 진정한 아름다움이라고 새각이 있는 사람도 있다. 그러면 현재 사회에서 진정한 아름다움이 무엇인가? 외모의 아름다움은 어떤 사람을 처음 만날 때 눈으로 볼 수 있는 아름다움이다. 그것은 복장과 화장의 아름다움이 얼굴과 몸의 아름다움과 같이 결합이다. 그리고 이 아름다움은 자기 자신은 스스로 변화할 수 있다. 그래서 외모 지상주의는 외모는 제일 중요한다고 생각이다. 내 생각에는 외모 아름다움는 아주 중요하다. 왜냐하면 다른 사람과 처음 만날 때 외모는 바로 첫인상이기 때문이다. 그래서 예쁜 복장을 입고 예쁘게 화장하는 일은 다른 사람을 존중하는 것을 표현하고 있다. 그런데, 외모의 아름아움이 다 아니다. 시간이 갈수록 변화할 수 있을 것이다. 그러니까 더 중요한 것은 그 외모 안에 우리는 무엇이 있는 것이다. 바로 지력과 영혼의 아름다움이다. 진정한 아름다움은 잠재된 아름다움이고 자신성과 성격, 행동 문화, 지식을 표함한다. 이 아름다움을 눈으로 볼 수 없고 머리와 마음으로 느낀다. 영혼이 아름다운 사람과 얘기할 때 시간이 지난 지 모르지만 외모가 아름다운 사람에게 한 시간 밖에 얘기할 수 없을 것이다. 시간이 갈수록 이 아름다움은 점점 더 아름다워 진다. 이 것은 바로 사람의 가치다. 사회가 발전하고 있어서 사람들은 점점 외모를 많이 주의한다. 그렇기 때문에 지금 진정한 아름다움은영혼의 아름다움 뿐만 아니라 외모의 아름다움도 표함한다. 그리고 우리는 점점 더 아름다워 지기 위해서는 연습할 수 있을 것이다.March 19, 201270
- 쇼핑 문화. 호찌민에서 최근에는 쇼핑 문화가 빠르게 변화하고 있다. 첫째, 쇼핑 시간을 말하고 싶다. 호찌민에서 날씨가 너무 더워서 사람들은 햇빛이 없고 날씨가 시원할 때 쇼핑하는 것을 좋아한다. 보통 주부들은 아침 일찍 쇼핑하고 싶은데 직장인들과 젊은이들은 밤 쇼핑을 즐기고 싶다. 그런데, 요즘에은 직장인과 젊은이들 뿐만 아니라 모든 사람들은 밤 쇼핑을 좋아해 진 것 같다. 이 외에는 요즘은 주말에 쇼핑하는 것도 좋아한다. 왜냐하면 그 때 시간이 편하고 가족과 같이 즐거운 시간을 보낼 수도 있기 때문이다. 둘째, 쇼필 장소에 대하여 말하고 싶다. 주로 쇼핑 장소는 재래 시장과 슈퍼마켓이다. 그런데 최근에는 재래 시장에 비해서는 슈퍼마켓이 인기가 점점 많아 지는 것이다. 슈퍼마켓에서 값이 비슷하지만 물건 종류가 더 다양하고 물건 품질을 보장하는 데다가 할인 프로그램이 날로 많아 진다. 특히, 요즘은 젊은이들과 돈이 많은 사람들은 백화점에 쇼핑하는 것을 좋아한다. 거기서 값이 조금 더 비싼데 유명한 상표들의 상품을 팔다. 마지막, 쇼핑 방식의 변화를 말하고 싶다. 이제 호찌민에서 쇼핑 방식이 점점 편리하고 다양해 지고 있다. 쇼핑할 시간이 없는 사람들을 위한 인터넷 쇼핑, TV 홈쇼핑 등의 새로운 쇼핑 방법도 많이 생기고 있다. 앞으로 더 많은 사람들이 이용할 가능성이 있다. 그리고 오토바이로 배달 서비스가 발전하고 있어서 물건을 구입하는 일이 더 편리해지고 있다.March 16, 201270
- 10년 후에 어떻게 살고 싶은가? 10년 후에는 나는 성공한 여자가 되고 싶다. 내 생각에는 성공한 여자라는 일을 잘하고 행복한 가족이 있는 여자다. 첫째, 직업을 말한다. 10년 후에 나는 유명한 변역가가 되고 싶다. 충등 학교 때부터 문학을 아주 좋아해서 나는 언제나 외국 문학 작품을 그 외국어로 읽고 싶다. 그래서, 내 꿈은 변역가가 될 것이다. 현재, 베트남에서 한국 문학 작품은 거의 없다. 내가 좋은 한국 문학 작품들을 베트남 독자에게 소개하고 싶다. 문학 작품을 통해 베트남 사람들은 한국 나라와 사람들에 대하여 더 이해할 것이다. 이 외에는 가족을 엄려하고 싶어서 시간을 많이 필요하다. 변역가는 시간이 자유스러운 직업이라서 아주 좋다. 둘째, 가족을 말한다. 그 때 내 가족은 세 명이 있을 것이다. 남편과 한 아이가 있을 것이다. 아무리 바쁘더라도 내가 스스로 남편과 아이에게 식사를 준비할 것이다. 날마다, 남편과 같이 아이를 가르칠 것이다. 주말에는 우리 가족과 함께 고향에 계신 할머니와 할아버지을 방문하거나 공원에 가서 시간을 보낼 것이다. 10년 뒤에 그렇게 살려면 지금 나는 한국어를 부지런하게 공부하고 한국 문학에 대하여 더 공부해야 한다.March 14, 201230
- 제가 가장 살고 싶은 집. 누구나 일을 힘들게 하는 날 후에 시원한 공간에서 푹 쉬고 싶다. 제 생각에는 그 공간은 다른 곳이 아니라 바로 우리 집이다. 저는 가장 살고 싶은 집은 남쪽에 창문이 많고 꽃이 많은 발코니가 있는 집이다. 첫째, 베트남 사람의 전통 관념에 의해 집은 남쪽에 방향하면 그 집의 주인은 모든 일을 어려움 없이 잘 할 수 있다. 그리고 남쪽에 방햐할 때 아침 동쭉에서, 우후 서쪽에서 들어오는 햇빛을 피할 수 있다. 그래서 덥지 않을 것이다. 두째, 창문이 많이 있는 집은 빛이 잘 들어와서 공기가 따뜻해질 것이다. 데다가 바람도 잘 들어와서 시원해질 것이다. 특히, 창문에서 밖에 볼 때 제 마음이 변안할 느낀다. 셋째, 제가 꽃을 아주 좋아하서 여러가지 꽃을 가꾸고 싶다. 이것이 제 좋아하는 여가 활동 중에 하나다. 이외에는 밤에 저는 별을 보고 싶다. 이 이유때문에 제 집에서는 발코니가 꼭 있을 것이다. 제가 언제나 그런 집에 살고 싶다. 그런데 지금까지 그것은 여전히 꿈이다. 그 집에 살기 위해 많이 노력해야 해서 돈을 많이 벌 수 있다. 먼저 부지런하게 공부해야 할 것이다.March 13, 201290
- 자기 소개서 저는 중부지방에 있는 예쁜 유명한 시인 후에에서 태어났다. 저는 외동딸이어서 그런지 우리 부모님은 저를 아주 사랑한다. 그러나 그렇기 때문에 우리 부모님은 저를 응석하게 아니다. 우리 부모님은 선생님이니까 어렸을 때부터 저는 엄격한 교육을 받은 것 같다. 그러므로 저는 자신에게 항상 엄격하고 글로벌한다. 그런데 인생에서 모든 일을 저는 자신이 결정해야 한다. 어러울 때 부모님이 언제나 옆에 있고 많이 격려하고 도움이 주신다. 그래서 저는 독립성을 배우게 되었다. 저는 완전한 것을 좋아해서 일에서 부지런하고 조심한 사람이다. 일을 제일 좋은 결과로 완성하도록 언제나 최선을 다할 것이다. 그리고 저는 열광하고 정직해서 저와 일을 같이 하면 믿을 수 있다. 그런데 가끔 너무 주심해서 조금 느린다. 앞으로 저는 극복할 것이다. 일학년과 이학년 때 저는 한국어 개인지도 해서 한국어를 가르치는 경험을 많이 쌓다. 이 외에도 웹사이트에게 한국 가수나 배우 등 한국 연예인들에 대한 뉴스를 변역했어요. 그래서 통변역 기능이 많이 늘었다. 특히, 삼학년에 설계회사에서 아르바이트한 지 3개월이 되었다. 카트를 만들었다. 그 일을 하려면 독창적이고 꾸준해야 한다. 앞으로 무슨 일이든지 좋게 완성하기 위해 저는 항상 노력하고 끝까지 꾸준한다. 대학교 때 저는 국민대나 중앙대, 서울대 등 한국 대학교들과 교류했다. 전에 저는 내성적이지만 대학교 후에 점점 활바ㄹ해진다. 특히, 국민대학교와 교류했을 때 경영에 대한 많이 배우게 되었다. 그리고그 때 많은 봉사 활동과 자건 활동을 잠가했다. 앞으로 할 수 있는만큼 계속할 것이다. 졸업 후에 먼저 저는 통역원이나 변역원이 되고 싶다. 다음에 저는 인사관리에 대하여 공부해서 한국 회사에서 인사와 관련한 일을 할 것이다. 그리고 현재, 베트남에 있는 한국 기업에서 보통 베트남 노동자와 한국 관리자간 갈등이 있다. 제 생각에는 언어가 다르기 때문이다. 그러니까 저는 한국 회사의 베트남 노동자들에게 한국어 가르치고 싶다.February 16, 201230

00:00
00:00