napster guilt - бессмысленная покупка компакт-диска любимого исполнителя, альбом которого уже имеется в mp3 формате, из-за чувства вины, что ты обдираешь музыкантов.
a DRAMA QUEEN - человек, ведущий себя чересчур драматично-эмоционально, делающий из мухи слона, любящий поистерить ни о чём. Можно так сказать и о девочках, и о мальчиках (особенно о мальчиках)
a WAKE-UP CALL - что-то (обычно плохое), что заставляет вас задуматься о том, что вы сейчас делаете (не так). Это как звонок, который будит "спящего" человека, непонимающего, "невидящего" чего-то, что он делает неправильно.