Gostaria conversar via skype.

Como vocês já devem saber, é difícil manter um segundo idioma sem a pratica. Acho que o melhor jeito de ser fluente é por meio de conversações. Infelizmente, não tenho um brasileiro para praticar meu segundo idioma todos os dias. Por isso, eu gostaria de conversar com vocês via skype. Sendo assim, vocês podem praticar seu inglês e eu, meu português. Se estiver interessado nisso, mande-me uma mensagem com seu nome de usuário. Infelizmente, minha internet nem sempre  pode suportar o skype, mas quando tiver tempo e minha internet estiver apitá para isso, eu  vou tentar.

Por favor corrigi este texto.

Obrigado

First notebook entry: Introducing myself

Eu estou tentando aprender português. Sou capaz de ler e  escrever com a ajuda de um tradutor, também posso ouvir documentários, como os da BBC, mas eu não consigo falar muito bem.

Can someone help me ?

I'm trying to learn more about English and I want to teach Portuguese for who doesn't know it yet. I know some things in English but I still need to learn a lot of things about it like pronunciation.

Can someone help me ?

I'm trying to learn english and I'm wanting to teach Portuguese for who wants . I know somethings about english, but I need  to improve a lot.