Search from various English teachers...
Profile
こんにちは。 I'm Kate,from Ukraine,Odessa. 私は日本語を勉強したい。よろしくお願いします。
Learning
Japanese
English
Language Skills
RussianNative
UkrainianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Привет, Снежок! Полностью согласна с Pozandrej и с Patineuse. Слово "скинуть" можно употреблять не только как сленг, это, в первую очередь, литературное слово. Скинуть или сбросить можно что-либо (какой-нибудь предмет или груз) откуда-либо сверху вниз, с какой-нибудь возвышенности, например с крыши, с полки, со стола и т.д. Также его можно употребить в разговорной форме, говоря о цене (например: скинуть 3 рубля - значит уменьшить цену на 3 рубля) или об одежде (скинуть одежду - значит снять её).
    0 voted
    December 23, 2012
    0
  • Corrected

    Пара слів про мене

    Привіт!!

    Я з Японії і учуся вивчаю українську мову (и теж друге славяньське мове а також інші слав'янські мови). На жаль, я уже ще не говорю добре українською. Розуміти українську не важко, тому що розумію також російську і чеську, але говорити - це друга річ. 
     
    Я думаю, що українська мова один від найкайща мова на одна з найкращих мов у світі і, коли якщо ви мені помагаэте домопожете, я буду вдячний.

    0 voted
    October 10, 2012
    1
  • Corrected
    0 voted
    September 4, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 28, 2011
    0
  • Corrected

    Друзья на русском 2/2

    (продолжение)

    Кроме этого, я погружаюсь в задумчивость (или "я задумываюсь"). Что продлевает дружбу надолго ? Ну так что же ? Хотя не знаю, как ответить в совершенстве, номне думается я думаю("я считаю", "мне кажется"), что самая лучшая дружба обычно является бывает у людей с похожими на вкусами. В большинстве случаев, что нравится и не нравиться подобно им взаимно. У такого дружества выглядеть иметься одновременность индивидуалного фона  У такой дружбы есть совпадение индивидуальностей (или "Такая дружба возникает при совпадении индивидуальностей"), особенно на основе стандартной оценки честности, прямодушия, преданности, к чему-то доверия, и тому подобное.

    Самое главное, может быть, это заслужить доверие, испытать сочувствие, кому-то отдать безвозмездно быть щедрым, учиться у друга, получать удовольствие от общения, и прочее. Возможно, что иногда нужно слушать друга внимательно с тем же чувством, или иногда можно даже подвергать его критике, чтобы помочь. В случае встреча с такими друзьями к счастью, ценю дружбу с ним. Если я встречу таких друзей, то это счастье, и я буду ценить дружбу с ними. Ведь слишком редко бывает такой благоприятный случай.

    (конец ; Большое вам спасибо за прочтение )

    0 voted
    November 28, 2011
    1
  • Corrected

    Друзья на русском - 1/2

    Вторично попробовал на русском написать в этот раз об этом вам только для тренировки русского языка =)

    Как можно точнее всего сказать ? Дайте подумать...., я думаю, что только немногочисленные друзья могут принести свои сердечные поздравления по поводу моего успеха (хорошо, но можно еще сказать:"...могут искренне радоваться моему успеху"), хотя многие друзья будут вам соблезновают  завидовать (соболезнуют человеку,  когда у него случается горе, несчастье). Поэтому можно сказать, что лучший друг - это такой человек, который может испыкать симпатию вмесче без недоверия которому вы будете доверять, или человек, который может сказать, что ты молодец, в любое время  ("...или человек, который вас в любой момент поддержит"). которое тебе нужно, всегда ты можешь достигнуть этого, мне кажется. Мне кажется, что ты всегда можешь достигнуть этого.

    Я знаю такую пословицу, что дружеские отношения которые лежать только на одном и бужет только друому выгодным, выгодны только другому - самые хрупкие. Даже самые близкие отношения, например, как у супругов, иногда не могут  выдерживать такое натянутое положение и в конце концов обрушиться разрушаются. . Чрезвычайно нечто само собой разумеющееся то, что обычные товарищеские связи часто распадаются по одной причине.

    Наверно, человека с добрым характером, благотворной общественной нравственностью, здоровой гордостью, с чувством юмора и соображением , храброго и уверенного мы должны его искать, поддержвать, и ценить, ведь действительно таких же мало. и ещё лишь с такой же личносей могут дойти до внутренного урожайного огорода. Только лишь с такой личностью можно дойти до урожайного огорода.

    (продоложение следует...)

    0 voted
    November 27, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 21, 2011
    0
  • Posted
    こんにちは! こんにちは! 私の名前はカテリナです。私は日本語を勉強したい。私は新しい友達に喜んでいるよ。よろしくお願いします。
    November 21, 2011
    7
    1