ฉํน อยๅก กลับ บๅน

ฉัน ควๅมระลึกถึง พอ่ ของ ฉัน ฉํน อยๅก กลับ บๅน แต่ ว่ๅ ฉัน มี เยอะแยะ สอบ

ฉันอยากกลับบ้าน

ฉัยคิดถึงพ่อของฉัน ฉันอยากกลับบ้านแต่ว่ายังมีสอบเยอะ

和上次一样，划分单词，并解释意思。

เนื่องในโอกาสอะไรครับ?　(为了什么节目呢？）

这是为了什么呢？,为了什么日子呢？

我觉得中文应该这么说才合适一些，但也要看用在什么时候，但是这句子前面应该有个句子或告诉个场景才是完整。。

(比如说;有人送你礼物，但你不知他送礼的目的是什么，这时你可以问他 เนื่องในโอกาสอะไรครับ)

เนื่องใน 由于

โอกาส 机会、时间

อะไร 什么

ครับ?

还是划分句子，好心坚持的人来帮我吧！

เปนไงบ้างบรรยากาศวันนี้หลังจากเดินสายเยี่ยมสื่อ
今天访问了之后是怎么样的呢？

今天巡回媒体访问之后的气氛如何？

เปนไงบ้าง 怎么样

บรรยากาศ 气氛

วันนี้ 今天

หลังจาก 之后

เดินสาย 巡回

เยี่ยม 访问

สื่อ 媒体

First notebook entry: Introducing myself

I want to study Thailand language because i like Thailand so much, and i hope i could go there someday soon. :-D

รวบ ซื่อ ให้ ข้ๅ

สวัสดีค่ะ ฉันอยๅกเมืองทยซื่อ กรุณๅช่ว ยผมหน่อยค่ะ ฉันซอบดูรทัคน์ เฉพาะเป็นmairo เฃาฉันในเดือนเดียวกันในวันเดียวกัน 【hehe】ฉันชอบทําอๅหร ทําอๅหๅรเองบ่อยๆ วันละครั้ง
ช่วงหี้มๅกผนตก วันนี้อๅกๅคดีถว่ๅเมือวๅนนี้ เมื่อวๅนฝน หๅเมืองไทยฉันชือค่ะ
ฃอบคุณค่ะ！

ตั้งชื่อให้ดิฉัน

สวัสดีค่ะ ฉันอยากมีชื่อภาษาไทย ช่วยตั้งให้ดิฉันหน่อยค่ะ ฉันชอบดูโทรทัศน์ โดยเฉพาะ mairo เพราะว่าเขากับันเกิดวันและเดือนเดียวกัน ฉันชอบทำอาหาร ทำอาหารทานเองบ่อยๆ ทานวันละมื้อ วันนี้อากาศดีกว่าเมื่อวาน เมื่อวานนี้ฝนตกทั้งวันเลยค่ะ อยากมีชื่อภาษาไทยค่ะ

你好!(因为不知道你们好!要怎么说) 

我想要泰文名字,请帮我!我喜欢看电视,特别是mairo 因为他和我同月同日生,呵呵,我喜欢做饭,我经常自己做饭.每天吃一顿饭.最近总是下雨,今天天气比昨天好,昨天下了一整晚的雨.寻找泰国名(大标题,题 目,就是,搜集泰国的好名字,本意是希望会泰语的朋友帮我起一个泰语名字.)

谢谢!

я хочу тайцы помогите мне пожалуйста! .просто как меня зовут по тайским.у вас есть хорошие?как так я ,внешний вид ли вы чувствуете?
мне Таиланд очень понравилась.есль если у меня возможность.я хочу поездить .может быть на следуюси месяце.....хаха..шучу..ну.так.?спасибо
вам!