Search from various English teachers...
China flagguimengyuan
和上次一样,划分单词,并解释意思。 เนื่องในโอกาสอะไรครับ? (为了什么节目呢?)

Corrections · 4

0

和上次一样,划分单词,并解释意思。

เนื่องในโอกาสอะไรครับ? (为了什么节目呢?)

 

这是为了什么呢?,为了什么日子呢?

我觉得中文应该这么说才合适一些,但也要看用在什么时候,但是这句子前面应该有个句子或告诉个场景才是完整。。

(比如说;有人送你礼物,但你不知他送礼的目的是什么,这时你可以问他 เนื่องในโอกาสอะไรครับ)

 

เนื่องใน 由于

โอกาส 机会、时间

อะไร 什么

ครับ?

0

和上次一样,划分单词,并解释意思。

เนื่องในโอกาสอะไรครับ? (为了什么节目呢?) (是为了什么机会?)

เนื่องใน=为了

โอกาส=机会

อะไร=什么

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today