Search from various English teachers...
Profile
I don't know exactly why I'm fascinated by various languages, but one thing for certain, I like people and everything about them: their ways of thinking, their culture and so on. My mother language is Japanese, and I speak Mandarin Chinese and English. I've just started to study Korean and Cantonese. If I have a chance, I'd like to study Spanish or other languages as well. I know there is nothing harder than mastering foreign languages (because they are developing continuously), but it has been more rewarding than I ever imagined. The more I learn different languages and their background, the more I can widen my perspectives through being exposed to different values. I wish to learn more about not only people's differences, but also how those differences aim at achieving harmony and balance with the world.
Learning
Spanish
Chinese (Mandarin)
English
Korean
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    November 20, 2011
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    日本のすべてのものが分かりたいです.
    まず日本語を熱心に勉強しています.

    ===

    日本の全てを知りたいです。is also fine:)

    Himneyo-!!

    0 voted
    November 14, 2011
    1
  • Corrected

    ^ ^hello

    kon ni chi wa, wa ta shi wa CHEN YUN YI desu.

    0 voted
    November 14, 2011
    3
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Konichiwa. Watashi wa Adam desu. Hajimemashite?. Amerikan-jin desu. Eigo no sesnsei desu.

    ===

    アメリカ(Amerika)=U.S.A.

    アメリカ人(Amerika-jin)=American

    Useful expressions:
    I'm pleased to meet you. = O ai dekite ureshii desu. 

    Glad to know you./Please look after me or sb. = Douzo yoroshiku.

    0 voted
    November 14, 2011
    0
  • Posted
    三国(连续剧)真有意思-!! 最近我做家务时常看连续剧的三国(DVD)呢。 万岁!万岁!万万岁!ヾ(*´∀`*)ノ←迷上了 我刚看完了第十二话,很想看下一段哦……!! 有的人喜欢看小说,看漫画,看连续剧,玩游戏,做自费出版的漫画(?),装文官武官的衣装(?)……每个人的“喜欢”种类不同,却三国演义还是在日本也很受欢迎的题材。 我小时候看过NHK偶人剧的”三国志(录影)“,是用川本喜八郎先生制作的偶人的连续剧。 http://www.sakuraeiga.com/kihachiro/gallery.htm 那部连续剧虽然很旧,但还有很多爱好者哦(*´∀`*) 《以下,有点恐怖的实话》 当时在作偶人的工房里工作的有一个人喝酒喝得太多,弄坏了关羽的腕了。 不久……他家出火了……(幸亏没有人死伤,但不可思议的是,那里只有床,桌子等简单家具,根本没有火柴或打火机等火气)。 此后,在那个工房工作的人都尊敬关公以及其他偶人,用时很小心,再也弄坏他们了。 你家里有没有偶人?他们的待遇怎么样?(゚ε゚)
    November 14, 2011
    15
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 13, 2011
    0
  • Corrected

    ステレオタイプ

    はじめまして。
    ナースチャといいます。
    日本のことを勉強したいので、よろしくお願いします。

    *ちょっと考えてから*
    あ、いや、違う、違う!!

    どうも。
    私は普通のロシアの女の子だよ。だからうちでは蛇口からウォッカが出るけどし、地下室には原子爆弾がある。毎日、ウシャーンカというロシアの帽子を被って、ペットと散歩するわ。私のペットは熊なのにだけど、みんなもう慣れてるから驚かないと思う。「ロシア人にとっては(こんなにおかしいことでも)平気普通なんだな」と言われる。
    ・・・
    ステレオタイプはステレオタイプでしかないよね。

     

    ===

    ナースチャさんは日本語が上手ですね。

    元の文でも伝わるけれど、更に自然な言い方にしてみました。

    0 voted
    November 10, 2011
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 10, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 10, 2011
    0
  • Corrected

    わたしのきょう今日の私(习惯上,我们这样说的比较多)

    わたしはとてもつかれとてねむいです。でもきよょううれしいかったです。
    みなさん、きょうはどん'ないちにちでしたか? 

    0 voted
    November 10, 2011
    1