Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    學中文真的難嗎?

    練習日記 2011/2/22
    我最近覺得日本人學中文,不太難學,因為日本人也使用漢字.中文的漢字和日文的漢字不都一樣.我覺得日本人會懂至少百分之八十的中文漢字.(我都不敢说自己懂这么多哦。。)我們今天在上課时看了一點兒台灣戯劇.我看懂了這個大概的內容,因為我看了字幕.學中文的外國人常认为寫,看漢字最難,所以日本人比外國人有優勢.不少國的人覺得說和聽中文很難,因為中文特別有聲調.我覺得有聲調的語言很少.我聽說泰文也有十個聲調. (中文没这么多声调。。用也不合适)
    我住美國的時候,我的英文老師說了日文有三種字母.一種是漢字,一種是平假名,一種是片假名.漢字當然從中國來了,但是兩種假名是日本字.其實兩種從漢字的草书演化而来來.片假名不重要(额,重用用的不合适),但是平假名很重要,因為這種表現細微差別.我覺得中國人會懂大概的日文,因為他們懂漢字,但是不會懂細微差別,因為他們不會懂片假名.我最近發現了日本人不會懂漢字的大多數像平假名(上面这句表达不清楚),所以這些很重要.
    學外國話很有意思.我學了中文兩個月.我發現了不少得東西.我很喜歡學外國話.

    0 voted
    November 6, 2011
    0
  • Posted
    こんにちは みなさん こんにちは はじめまして よろしく お願いします 
    November 6, 2011
    1
    0