4.29 晴れる

先日、給料をもらった。

(思っているほどのうれしいじゃなくでも、一番思い浮かぶことは買い物だ、恥ずかしい。。)??

でもほんと、シンセンにきて以来、ずっと同じ靴と服を着てたからもう飽き飽きしちゃった。

やはり、新しいものがほしいと思うのは人間（女性？）の本能だ！

でも一気に給料の20パーセント(2割）を買い物に費（つい）やすのはだめでしょう。

外国の場合はよくわかりませんですけど、外国人の給料は中国よりもっと高い。

でも服の値段はかえって安い（たくさんのものはそう言うとおりです）、そんなことは考え抜（ぬ）いてもわからない。

同僚から聞いたこと：アメリカの平均給料は４０００－５０００ドルですけど、スターバックスのコーヒーは一杯2－3ドルです。

中国の平均給料はその金額に及(およ）ばないでしょう。

せいぜい３０００元のぐらい（486ドール）。

でも中国のスターバックスはアメリカのとほとんど同じ値段。これは笑い話ですね。

やはり、平等はどこにもない。

賢い男性を育てる方法について

女性の多くは格好いい男性より賢い男性が好きだと思います。
スペイン人にロシア語を教えながら、面白いスぺインの伝統について知りました。スペインには La Diada de Sant Jordiとういバレンタインデーに似ている日があります。その日、男性は好きな女性に赤いばらをあげます。そのかわりに、女性は好きな男性に本をあげます。男性に本をあげることはとてもいい習慣だと思います。スペインの女性はみんな、賢い男性が好きなんですね。残念ながら、私の好きな男性に本をあげても、彼は喜ばないと思います。

４月２４日　　水曜日　　曇り

この数日で連日のニュースでは地震の情報を放送して、各地に注目を引かされた。大勢の人は震災の中心地へ人命救助に行った。でも、余震が頻発したので、たくさんのボランティアは余震に波及されて亡くなった。父は「それは善人はよい報いがないな」と言った。実は私もボランティアになりたい。人命救助に行く人はこの末路を取った。神様は確かに目無しだと思うね。

一人でも多くの方が助かりますように。

来週の発表

これは来週の発表の原稿です。


あなたにとって海は怖いですか？ホストマザーは私が日本にいる時に「北朝鮮は君をさらうから、一人で海に行かないで」と言いました。それは親が子供に行儀よくするように言うことだと思いました。

でも、1960年代から80年代までそれはすごく暗い現実でした。

1977年に北朝鮮は学校から帰る途中だった横田めぐみを拉致しました。13歳でした。北朝鮮によると彼女は1994年に亡くなりました。でも、日本政府はまだ生きていると思っています。

なぜ北朝鮮は日本国民を拉致したのか？

日本と朝鮮、今の韓国と北朝鮮、はすごく長い歴史があります。20世紀から朝鮮半島は日本の領土でした。日本は朝鮮を近代させましたが、待遇が悪かったです。特に戦争時代。だから、今、日本が嫌いな朝鮮人がいます。 

「近代」はどういう意味でしょう？what does 『近代』 mean?

北朝鮮は日本を信頼しなくて、アメリカの連合国ですから、スパイします。スパイをするために日本の習慣と言語をよく知らなければなりません。だから、北朝鮮は日本国民を拉致しました。
北朝鮮は日本がアメリカの連合国ということで、信用していないのでスパイをします。

私はこの発表の前にこれを知りました。でも、日本と他の北東アジアの国の関係に興味を持っていって、もっと知りたいですから、このトピックを選びました。

北朝鮮に着いてから、めぐみと他の日本人の若者は楽しいけど、厳しい生活がありました。けれども、拉致された老人は着いてすぐに、殺された。若者はスパイと結婚して、日本語と日本の習慣を教えられたけど、老人はそのことがよく出来ませんでした。老人を拉致する理由は個人情報を盗むためでした。スパイはその老人たちの個人情報で日本社会に潜り込めます。

若者は日本に帰るのは禁止されていました。だから、特にめぐみの家族にとって、拉致されたのは悲しいことではないでしょうか。13歳から死ぬまでに会えませんでした。

2002年に北朝鮮の独裁者の金正日は日本政府に謝りましたが、責任を取りませんでした。

そして、5人の他の拉致された日本人は2002年に日本に帰りました。2年間後くらいにその拉致された日本人の北朝鮮の家族は初めて日本に行きました。その家族たちはまだ日本にいって、北朝鮮に帰りたくないそうです。

この拉致問題は最近湧きました。なぜなら、日本政府は北朝鮮と会談しています。私はもっと拉致された日本人が日本に帰って欲しいです。でも、最近の北朝鮮の攻撃的な態度によると、北朝鮮は帰らせないと思います。

アジアの国々の国民は自分の社会と国のために一所懸命に働くのではないでしょうか。しかし、弱肉強食の世界ですから、周りの国と協力しません。今、小さいの島のために日本、韓国、北朝鮮、中国、ロシアは喧嘩しています。もし、協力したら、ヨーロッパみたい、協力組合を作ることができるのではないでしょうか。この拉致問題を解消するのは北東アジアの平和ための第一歩でしょうね。

私もこの問題について関心があります。

とても難しい内容ですがよく書けていると思います＾＾

発表頑張って下さいね！

最初の春の雨

今日は今年に最初の雷雨でした。大雨と霰が朝から午後６時までありました。最後には、雨と太陽が一緒にでした。とても珍しくてきれいだと思います。その後に、雨が止んで、晴れました。青い空がすばらしかったです。

霰はあられ（hailstone）のことですか？

また日というのは太陽？（sunrise）？？

雨は「終わる」ではなく「やむ」と言います＾＾

雨が止んだあとの空はきれいですよね！

日本語の勉強頑張って下さい☆