Could anybody help me to tanslate this passage i wrote into Japanese?
The summer holiday of this year will last from about July 10th to Oct.25, nearly one and half a month. The longest summer holiday so I can do what I want to do. The third year of my university life will be finished after one month and after the summer holiday I will be a junior, which means it will be the last year for me to study in my university, after that I will actually take step into the society to work. Generally speaking, university students usually take internships during the third year holiday. But because of our special major, teachers of our institute usually don’t arrange internship position for us. Hoping to find a good job before graduation, I plan to accumulate my work experience in the summer holiday. So I had mailed my resume to apply for an internship chance. During this summer holiday, my plan is just as following:
Firstly, I will take a part-time job as a home tutor to earn some pocket money.
Secondly, I will take internship in the company.
The last thing, I will go back to my hometown to stay with my family members.
I wish that I can integrate into society well, take the job so that I can become truly independent.
This is my plan for this summer holiday. I hope I can change a lot and be more mature after this holiday.
