Search from various English teachers...
Profile
大家好,我是来自中国的一名软件开发人员,今年24岁,现在日语在学习中,请多多指教!!! みんなさん、はじめまして、私は中国のソフト·ウェア開発員です、今年二十四歳。 ふふふっ~~~今、日本語勉強中しました。どうぞよろしく...
Learning
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

     

    今天有一节英语课。内容是好像 好像是“把自己喜欢的东西写在纸上,然后把纸

    交换邻位子的人。”似的。

    旁边坐上的女孩是很可爱,所以我紧张死了。

    首先我简单写下“I like dog.”,把一这张纸给她。
    然后她给我一张纸。

    那张纸上写着

    “I like you.”


    我非常震惊就说“这个……真的?”。
    然后她一说“啊,对不起我错了。”就把一这张纸拿出来我的手掌里从我的手里拿走。

    后来她说“好,不好意思,这样的”就又把这张纸还我。

    那一张纸上写着

    “I love you."




    今日、英語の授業で
    「自分の好きなものを紙に書いて隣の席の人と交換する」
    っていうことをやることなったんだ。

    俺の隣は、めっちゃかわいい子で俺は内心ドキドキしていた。

    とりあえず俺はシンプルに「I like dog.」って書いて彼女に渡したんだ。
    そして彼女から紙を受け取った。

    彼女からもらったその紙には

    「I like you.」

    って書いてあった。

    俺はびっくりして「え、こ、これは?ま、マジ……?」てなってたら
    彼女が「あ、ごめん間違えた」って言って紙を俺の手から取った。

    「はい、ごめんね、こうだった」って言って彼女はまたその紙を渡してくれた。
    その紙には


    「I love you.」

    0 voted
    October 21, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 17, 2011
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    大家好!初次见面,请多指教。我想将来跟 和用汉语的人们沟通。虽然你们的文化,宗教,语言,生活习惯等和我们的不一样,但是我尽量听这些了解多听多了解。如果你方便的话,我们一起聊天吧。请多多指教。

    0 voted
    October 17, 2011
    1
  • Posted
    ソフト·ウェア日本語 私の仕事がソフト·ウェア開発です。先日弊社が新しい日本のプロジェクトを受け入れています。それから日本お客様が弊社にいらしゃいます。部長とお客様が日本語でプロジェクトについてを相談しています。部長の日本語が上手ですね。私は本当に彼がうらやましい。 私も日本語を努力で勉強する必要があります。
    October 16, 2011
    2
    2
  • Corrected
    0 voted
    October 16, 2011
    0